Шартҳое ки дар паси ҳар пешниҳод меистанд.

1. Доираи амал

Ин шартҳо ба ҳар пешниҳод, ҳисобнома-проформа ва фармоиши байни Mehmet Özbakır, ки таҳти номи Antep Foods фаъолият мекунад (фурӯшанда, ки дар маълумоти ҳуқуқӣ нишон дода шудааст), ва муштарии тиҷоратӣ (харидор) татбиқ мешаванд. Онҳо пешниҳоди хаттӣ ва ҳисобнома-проформаи дар асоси он додашударо пурра мекунанд; агар яке аз ин ҳуҷҷатҳо чизи дигаре муқаррар кунад, ҳамон ҳуҷҷат бартарӣ дорад. «Ба таври хаттӣ» почтаи электрониро ба суроғаҳои дар пешниҳод ва ҳисобнома-проформа зикршуда низ дар бар мегирад; огоҳинома аз лаҳзаи гирифтани он эътибор пайдо мекунад.

Мо танҳо ба воридкунандагон, фурӯшандагони яклухт ва гурӯҳҳои харид мефурӯшем. Фурӯш ба истеъмолкунанда ва фармоиши онлайн вуҷуд надорад. Ҳеҷ чизи ин вебсайт оферта нест; мавқеъҳо, бастабандиҳо ва мавҷудияти мол аз рӯйхати ҷории мо вобаста аст.

2. Пешниҳодҳо ва нархҳо

Пешниҳод ба таври хаттӣ дода мешавад ва агар дар он мӯҳлати дигаре зикр нашуда бошад, аз санаи он сӣ рӯз эътибор дорад. Нархҳо бар асоси ex-works Ғазиантеп, барои ҳар мавқеъ, бо асъори дар пешниҳод зикршуда (доллари ИМА ё евро) дода мешаванд. Агар дар пешниҳод тартиби дигаре нишон дода нашуда бошад, нархҳо хароҷоти боркашонӣ, суғурта ва ҳар гуна боҷ, андоз ё пардохтҳоро дар кишвари таъинот дар бар намегиранд.

Танҳо пешниҳоди хаттӣ ва ҳисобнома-проформаи дар асоси он додашуда ҳатмӣ мебошанд. Дар пешниҳод асоси нархи ҳар мавқеъ ва, агар бошад, пардохт барои расонидан то нуқтаи мувофиқашуда нишон дода мешавад. Спетсификатсияи ҳар мавқеъ тавсифи техникии мо аст, ки ҳамроҳи пешниҳод дода мешавад. Намунаҳо ройгонанд ва курерро харидор мепардозад; намунаҳо маҳсулоти ҷории моро нишон медиҳанд ва фарқиятҳои ночизи намуди зоҳирӣ байни намуна ва таҳвил, ки ба спетсификатсия таъсир намерасонанд, нуқсон ҳисоб намешаванд.

Воҳиди фурӯш як контейнери пурра аст, ки аз мавқеъҳои дар пешниҳод зикршуда омехта бор карда мешавад. Ҳадди ақал барои ҳар мавқеъ муқаррар карда мешавад ва дар пешниҳод нишон дода мешавад.

3. Фармоишҳо ва тасдиқ

Фармоиш бо ҳисобнома-проформа тасдиқ мешавад, ки дар он ҳар мавқеъ, нақшаи паллетҳо, шарти таҳвил ва нарх нишон дода шудааст. Шартнома дар лаҳзаи гирифтани пешпардохт аз рӯи банди 4 басташуда ҳисоб мешавад. Тағйирот пас аз тасдиқ розигии хаттии ҳар ду тарафро талаб мекунад ва метавонад нарх ва мӯҳлати тайёриро дигар кунад.

Барои мавқеъҳои бо тамғаи молии худӣ тарҳи чопӣ пеш аз оғози ҳар гуна чоп аз ҷониби харидор ба таври хаттӣ тасдиқ карда мешавад. Харидор барои тамға ва нишонаҳои молии худ ва барои тарҳи чопии тасдиқкардааш масъул аст; мундариҷаи ҳатмии тамға барои бозори таъинот пеш аз тасдиқ тайёр карда шуда, бо харидор санҷида мешавад, тавре ки дар саҳифаи тамғаи молии худӣ шарҳ дода шудааст.

4. Пардохт

Пардохт танҳо бо интиқоли бонкӣ анҷом дода мешавад: 50% арзиши проформа ҳамроҳи фармоиш ва 50%-и боқимонда пеш аз баромадани контейнер, дар муқобили суратҳои боркунӣ. Мо бо аккредитивҳо кор намекунем. Мол пас аз гирифтани маблағи боқимонда ба борфиристӣ дода мешавад. Агар харидор пас аз ҳисобнома-проформа фармоишро бекор кунад ё маблағи боқимондаро напардозад, мо метавонем мавқеъҳои дахлдорро ба таври хаттӣ бекор кунем, молро ба ҷои дигар фурӯшем ва хароҷот ва зарари худро аз ҳисоби пешпардохт пӯшонем.

Маълумоти бонкӣ танҳо дар ҳисобнома-проформа оварда мешавад ва ҳеҷ гоҳ бо почтаи электронӣ иваз намешавад. Агар шумо паёме гиред, ки дар он пардохт ба ҳисоби дигар талаб карда шавад, пардохт накунед; ба мо бо рақами дар саҳифаи тамос зикршуда занг занед.

5. Таҳвил

Таҳвил тибқи пешниҳод FOB Мерсин мебошад (стандарт), CIF танҳо бо дархост (Incoterms® 2020); ҳангоми мувофиқа шудани FOB Мерсин боркашониро мо аз номи харидор ва ба ҳисоби ӯ ташкил мекунем. Тартиби гумрукии содирот ба зиммаи мост. Хатар ба харидор дар нуқтае мегузарад, ки шарти мувофиқашудаи Incoterms муайян кардааст.

Мӯҳлатҳои тайёрӣ дар пешниҳод барои ҳар мавқеъ нишон дода мешаванд ва аз лаҳзаи гирифтани пешпардохт, барои мавқеъҳои бо тамғаи молии худӣ бошад, инчунин аз лаҳзаи гирифтани тарҳи чопии тасдиқшуда ҳисоб мешаванд. Агар санаи истеҳсол тағйир ёбад, мо ҳамон лаҳзае ки хабардор шавем, ба шумо мегӯем; таъхир худ аз худ ба харидор ҳуқуқи ҷуброни зарар ё бекоркуниро намедиҳад, магар он ки таъхир аз мӯҳлати тайёрии пешниҳодшуда зиёда аз сӣ рӯз бошад ва харидор огоҳиномаи хаттӣ дода бошад.

6. Ҳарорат ва интиқол

Шоколад ва маҳсулоти дар шоколад рӯкашшуда дар +4/+24 °C кашонида мешаванд. Барои контейнери омехта дар моҳҳои гарм мо контейнери яхдон пешниҳод мекунем; агар шумо контейнери хушкро афзал донед, хатари ҳарорат пеш аз боркунӣ ба таври хаттӣ ба зиммаи шумо мегузарад. Агар харидор дар ин асос контейнери хушкро интихоб карда бошад, осеби гармӣ дар роҳ аз рӯи банди 7 нуқсон ҳисоб намешавад.

7. Азназаргузаронӣ ва даъвоҳо

Харидор молро ҳангоми расидан аз назар мегузаронад. Дар бораи осеби намоён ё камомад бояд дар давоми ҳафт рӯз аз лаҳзаи расидани мол ба ҷои таъинот ба таври хаттӣ хабар дода шавад, бо замимаи суратҳо ва рамзҳои паллетҳо аз рӯйхати бастабандӣ. Дар бораи даъвоҳо оид ба номувофиқатии мол ба спетсификатсия бояд дар давоми чордаҳ рӯз аз лаҳзаи расидан ба таври хаттӣ хабар дода шавад. Суратҳои боркунӣ ва рӯйхатҳои бастабандӣ асос барои муайян кардани ҳолат ва шумораи мол ҳангоми боркунӣ мебошанд.

Агар даъво асоснок бошад, мо бо интихоби худ моли дахлдорро иваз мекунем, кредит-нота медиҳем ё арзиши онро бармегардонем. Мол бидуни розигии хаттии мо баргардонида намешавад.

8. Нигоҳ доштани ҳуқуқи моликият

Мол то пардохти пурраи арзиши он моликияти фурӯшанда мемонад. То ин лаҳза харидор наметавонад онро гарав гузорад ё ҳамчун таъминот истифода барад.

9. Ҳуҷҷатҳо, сертификатҳо ва расмиёти воридот

Ҳуҷҷатҳои интиқол, ки дар пешниҳод номбар шудаанд, дар Ғазиантеп омода шуда, ба самт мувофиқ карда мешаванд. Нусхаҳои сертификатҳо бо дархост. Иҷозатномаҳои воридот, бақайдгирӣ, боҷҳо ва ҳар талаботи кишвари таъинот берун аз ҳуҷҷатҳои мувофиқашуда ба уҳдаи харидор мебошанд.

10. Форс-мажор

Ҳеҷ яке аз тарафҳо барои иҷро накардан ё таъхире, ки дар натиҷаи ҳодисаҳои берун аз назорати оқилонаи ӯ ба вуҷуд омадааст, аз ҷумла ҳодисаҳои табиӣ, эпидемия, ҷанг, корпартоӣ, бастани бандар ё сарҳад, халалдоршавии боркашонӣ ё амали мақомоти давлатӣ, ҷавобгар нест. Мӯҳлатҳо ба андозаи давомнокии чунин ҳодиса дароз мешаванд. Агар ҳодиса зиёда аз шаст рӯз давом кунад, ҳар яке аз тарафҳо метавонад мавқеъҳои дахлдорро ба таври хаттӣ бекор кунад; пешпардохт барои мавқеъҳои таҳвилнашуда баргардонида мешавад.

11. Масъулият

Масъулияти мо аз рӯи шартнома бо арзиши молҳои дахлдор аз рӯи ҳисобнома маҳдуд аст. Мо барои зарари ғайримустақим ё оқибатӣ, аз ҷумла фоидаи аздастрафта ё зиёни тиҷоратӣ, ҷавобгар нестем. Ҳеҷ як муқаррароти ин шартҳо масъулиятеро, ки аз рӯи қонун маҳдуд карда намешавад, маҳдуд намекунад.

12. Муқаррароти умумӣ

Пешниҳод, ҳисобнома-проформа ва ин шартҳо созишномаи мукаммал оид ба фармоиш мебошанд; мукотибаи пешина ба он чизе илова намекунад. Агар ягон банд беэътибор дониста шавад, бандҳои боқимонда эътибори худро нигоҳ медоранд. Ҳеҷ яке аз тарафҳо наметавонад ҳуқуқ ва ӯҳдадориҳои худро аз рӯи фармоиш бидуни розигии хаттии тарафи дигар ба шахси сеюм вогузор кунад.

13. Ҳуқуқи татбиқшаванда ва салоҳияти судӣ

Ҳуқуқи Туркия татбиқ мешавад. Агар дар шартномаи хаттӣ тартиби дигаре муқаррар нашуда бошад, судҳои Ғазиантепи Туркия салоҳиятдоранд. Ин шартҳо ба забони англисӣ таҳия шудаанд; матни англисӣ бар ҳар гуна тарҷума бартарӣ дорад.

Санаи охирин навсозӣ: 4 сентябри соли 2026.