Kushtet pas çdo oferte.
Trembëdhjetë nene të shkurtra. Ato qëndrojnë nën ofertën me shkrim dhe faturën proforma; aty ku këto thonë ndryshe, mbizotërojnë ato.
Ballina / Kushtet e shitjes
1. Fusha e zbatimit
Këto kushte zbatohen për çdo ofertë, faturë proforma dhe porosi mes Mehmet Özbakır, që vepron me emrin Antep Foods (shitësi, i identifikuar në njoftimin ligjor), dhe një klienti biznesi (blerësi). Ato plotësojnë ofertën me shkrim dhe faturën proforma të lëshuar mbi të; aty ku njëri prej këtyre dokumenteve thotë diçka tjetër, mbizotëron ai dokument. “Me shkrim” përfshin e-mailin drejtuar adresave të shënuara në ofertë dhe në faturën proforma; një njoftim hyn në fuqi kur merret.
Ne shesim vetëm te importuesit, shitësit me shumicë dhe grupet e blerjes. Nuk ka shitje te konsumatori dhe as porositje online. Asgjë në këtë faqe interneti nuk përbën ofertë; artikujt, ambalazhet dhe disponueshmëria ndjekin gamat tona aktuale.
2. Ofertat dhe çmimet
Oferta jepet me shkrim dhe vlen tridhjetë ditë nga data e saj, përveçse kur në të është shënuar një afat tjetër. Çmimet jepen ex-works Gaziantep, për çdo artikull, në monedhën e shënuar në ofertë (dollarë amerikanë ose euro). Përveçse kur oferta thotë ndryshe, çmimet nuk përfshijnë transportin, sigurimin dhe asnjë detyrim doganor, taksë apo tarifë në vendin e destinacionit.
Detyruese janë vetëm oferta me shkrim dhe fatura proforma e lëshuar mbi të. Oferta tregon bazën e çmimit për çdo artikull dhe çdo tarifë për dorëzimin deri në pikën e rënë dakord. Si specifikim i çdo artikulli vlen specifikimi ynë teknik, i lëshuar bashkë me ofertën. Mostrat janë falas dhe korrierin e paguan blerësi; mostrat tregojnë produktin tonë në prodhim të vazhdueshëm dhe ndryshimet e vogla të pamjes mes mostrës dhe dorëzimit, që nuk prekin specifikimin, nuk janë defekt.
Njësia e shitjes është një kontejner i plotë, i përzier mes artikujve të ofertës. Minimumi caktohet për çdo artikull dhe shënohet në ofertë.
3. Porositë dhe konfirmimi
Porosia konfirmohet me faturë proforma që liston çdo artikull, planin e paletave, kushtin e dorëzimit dhe çmimin. Kontrata lidhet kur merret paradhënia sipas nenit 4. Ndryshimet pas konfirmimit kërkojnë marrëveshje me shkrim nga të dyja palët dhe mund të ndryshojnë çmimin dhe afatin e prodhimit.
Për artikujt me etiketë private, dizajni miratohet nga blerësi me shkrim përpara se të shtypet çfarëdo gjëje. Blerësi është përgjegjës për markën dhe markat e tij tregtare, si dhe për dizajnin që miraton; përmbajtja e detyrueshme e etiketës për tregun e destinacionit përgatitet dhe kontrollohet së bashku me blerësin para miratimit, siç përshkruhet në faqen e etiketës private.
4. Pagesa
Pagesa bëhet vetëm me transfertë bankare: 50% e vlerës së proformës me porosinë dhe 50% e mbetur para se të niset kontejneri, kundrejt fotografive të ngarkimit. Nuk punojmë me akreditiva. Mallrat lirohen për dërgesë kur është marrë pjesa e mbetur. Nëse blerësi anulon pas faturës proforma ose nuk paguan pjesën e mbetur, ne mund t'i anulojmë me shkrim artikujt e prekur, t'i shesim mallrat gjetkë dhe të zbresim kostot dhe humbjet tona nga paradhënia.
Të dhënat bankare shfaqen vetëm në faturën proforma dhe nuk ndryshohen kurrë me e-mail. Nëse merrni një mesazh që ju kërkon të paguani në një llogari tjetër, mos paguani; na telefononi në numrin e dhënë në faqen e kontaktit.
5. Dorëzimi
Dorëzimi është FOB Mersin si standard ose CIF vetëm me kërkesë (Incoterms® 2020), siç shënohet në ofertë; kur bihet dakord për FOB Mersin, transportin e organizojmë ne në emër të blerësit dhe me shpenzimet e tij. Zhdoganimin e eksportit e kryejmë ne. Rreziku kalon te blerësi në pikën e përcaktuar nga Incoterm-i i rënë dakord.
Afatet e prodhimit shënohen për çdo artikull në ofertë dhe nisin nga marrja e paradhënies dhe, për artikujt me etiketë private, edhe e dizajnit të miratuar. Nëse data e prodhimit zhvendoset, ju njoftojmë sapo ta mësojmë; një vonesë nuk i jep vetvetiu blerësit të drejtën për dëmshpërblim ose për anulim, përveçse kur vonesa i kalon tridhjetë ditë përtej afatit të prodhimit të ofertuar dhe blerësi ka dhënë njoftim me shkrim.
6. Temperatura dhe transporti
Çokollata dhe produktet e veshura me çokollatë udhëtojnë në +4/+24 °C. Për një kontejner të përzier në muajt e ngrohtë ofertojmë kontejner frigoriferik; nëse preferoni kontejner të thatë, rreziku i temperaturës kalon te ju me shkrim para ngarkimit. Kur blerësi ka zgjedhur kontejner të thatë mbi këtë bazë, dëmtimi nga nxehtësia gjatë transportit nuk është defekt sipas nenit 7.
7. Inspektimi dhe reklamimet
Blerësi i inspekton mallrat me të mbërritur. Dëmtimi i dukshëm ose mungesa duhet njoftuar me shkrim brenda shtatë ditësh nga mbërritja e mallrave në destinacion, me fotografi dhe me referencat e paletave nga lista e paketimit. Reklamimet se mallrat nuk përputhen me specifikimin duhen njoftuar me shkrim brenda katërmbëdhjetë ditësh nga mbërritja. Fotografitë e ngarkimit dhe listat e paketimit janë referenca për gjendjen dhe numërimin në ngarkim.
Kur një reklamim është i bazuar, ne, sipas zgjedhjes sonë, i zëvendësojmë mallrat përkatëse, lëshojmë notë krediti ose kthejmë çmimin e tyre. Mallrat nuk kthehen pa marrëveshjen tonë me shkrim.
8. Rezervimi i pronësisë
Mallrat mbeten pronë e shitësit derisa të paguhet i gjithë çmimi. Deri atëherë blerësi nuk mund t'i lërë peng ose t'i përdorë si garanci.
9. Dokumentet, certifikatat dhe formalitetet e importit
Dokumentet e transportit të renditura në ofertë përgatiten në Gaziantep dhe përshtaten me destinacionin. Kopje të certifikatave me kërkesë. Licencat e importit, regjistrimet, detyrimet dhe çdo kërkesë e vendit të destinacionit përtej dokumenteve të rëna dakord janë përgjegjësi e blerësit.
10. Forca madhore
Asnjëra palë nuk përgjigjet për mospërmbushje ose vonesë të shkaktuar nga ngjarje jashtë kontrollit të saj të arsyeshëm, duke përfshirë ngjarjet natyrore, epidemitë, luftën, grevat, mbylljen e porteve ose të kufijve, ndërprerjen e transportit apo veprimet e autoriteteve. Afatet zgjaten për kohëzgjatjen e ngjarjes. Nëse ngjarja zgjat më shumë se gjashtëdhjetë ditë, secila palë mund t'i anulojë me shkrim artikujt e prekur; parapagesat për artikujt e padorëzuar kthehen.
11. Përgjegjësia
Përgjegjësia jonë sipas një kontrate kufizohet me vlerën e faturës së mallrave përkatëse. Nuk përgjigjemi për humbje të tërthorta ose pasuese, përfshirë fitimin e humbur ose humbjen e biznesit. Asgjë në këto kushte nuk kufizon përgjegjësinë që nuk mund të kufizohet me ligj.
12. Dispozita të përgjithshme
Oferta, fatura proforma dhe këto kushte përbëjnë të gjithë marrëveshjen për një porosi; korrespondenca e mëparshme nuk i shton asgjë. Nëse një nen shpallet i pavlefshëm, pjesa tjetër mbetet në fuqi. Asnjëra palë nuk mund t'ia kalojë një pale të tretë të drejtat ose detyrimet e saj sipas një porosie pa pëlqimin me shkrim të tjetrës.
13. Ligji i zbatueshëm dhe juridiksioni
Zbatohet ligji turk. Kompetente janë gjykatat e Gaziantepit, Türkiye, përveçse kur një kontratë me shkrim parashikon ndryshe. Këto kushte janë lëshuar në gjuhën angleze; teksti anglisht mbizotëron mbi çdo përkthim.
Përditësuar më 4 shtator 2026.