Tingimused, mis on iga pakkumise taga.

1. Kohaldamisala

Need tingimused kehtivad iga pakkumise, proformaarve ja tellimuse kohta, mis on sõlmitud Mehmet Özbakırı (ärinimega Antep Foods; müüja, kes on määratletud õigusteabes) ja äriklient (ostja) vahel. Need täiendavad kirjalikku pakkumist ja selle alusel väljastatud proformaarvet; kui üks neist dokumentidest sätestab midagi muud, on ülimuslik see dokument. „Kirjalikult“ hõlmab e-kirja pakkumisel ja proformaarvel märgitud aadressidele; teade jõustub selle kättesaamisel.

Müüme ainult importijatele, hulgimüüjatele ja ostugruppidele. Tarbijamüüki ega veebitellimist ei ole. Miski sellel veebisaidil ei ole siduv pakkumus; positsioonid, pakendid ja saadavus järgivad meie praegust sortimenti.

2. Pakkumised ja hinnad

Pakkumine tehakse kirjalikult ja kehtib kolmkümmend päeva alates selle kuupäevast, kui selles ei ole märgitud muud tähtaega. Hinnad esitatakse ex-works Gaziantep, iga positsiooni kohta, pakkumises märgitud valuutas (USA dollarid või eurod). Kui pakkumises ei ole öeldud teisiti, ei sisalda hinnad veokulu, kindlustust ega sihtriigi tollimakse, makse või tasusid.

Siduvad on ainult kirjalik pakkumine ja selle alusel väljastatud proformaarve. Pakkumises on märgitud iga positsiooni hinnaalus ja võimalik tasu kokkulepitud punkti tarnimise eest. Iga positsiooni spetsifikatsioon on meie tehniline spetsifikatsioon, mis antakse koos pakkumisega. Näidised on tasuta ja kulleri eest tasub ostja; näidised näitavad meie jooksvat toodet ning väikesed välimuse erinevused näidise ja tarne vahel, mis spetsifikatsiooni ei mõjuta, ei ole puudus.

Müügiühik on üks täiskonteiner, mis on segatud pakkumises olevatest positsioonidest. Miinimum iga positsiooni kohta on märgitud pakkumises.

3. Tellimused ja kinnitamine

Tellimus kinnitatakse proformaarvega, kus on loetletud iga positsioon, alusteplaan, tarneklausel ja hind. Leping loetakse sõlmituks punkti 4 kohase ettemaksu laekumisel. Muudatused pärast kinnitamist eeldavad mõlema poole kirjalikku kokkulepet ning võivad muuta hinda ja valmistamise tähtaega.

Omamärgisega positsioonide puhul kiidab ostja kujunduse kirjalikult heaks enne, kui midagi trükitakse. Ostja vastutab oma kaubamärgi ja kaubamärkide ning heakskiidetud kujunduse eest; sihtturu jaoks kohustuslik etiketi sisu valmistatakse ette ja kontrollitakse koos ostjaga enne heakskiitmist, nagu on kirjeldatud omamärgise lehel.

4. Tasumine

Tasumine toimub ainult pangaülekandega: 50% proforma väärtusest tellimusega ja ülejäänud 50% enne konteineri väljasõitu, laadimisfotode vastu. Akreditiividega me ei tööta. Kaup antakse saatmiseks välja pärast jäägi laekumist. Kui ostja tühistab tellimuse pärast proformaarvet või ei tasu jääki, võime asjaomased positsioonid kirjalikult tühistada, realiseerida kauba mujal ning tasaarvestada oma kulud ja kahjud ettemaksuga.

Pangarekvisiidid on ainult proformaarvel ja neid ei muudeta kunagi e-kirjaga. Kui saate sõnumi, milles palutakse maksta teisele kontole, ärge makske; helistage meile numbril, mis on toodud kontaktilehel.

5. Tarne

Tarne toimub FOB Mersin standardina, CIF ainult soovi korral (Incoterms® 2020), nagu on märgitud pakkumises; kui lepitakse kokku FOB Mersin, korraldame veo meie ostja nimel ja ostja kulul. Ekspordi tollivormistuse teeme meie. Risk läheb ostjale üle kokkulepitud Incotermi määratud punktis.

Valmistamise tähtajad on pakkumises märgitud iga positsiooni kohta ning need hakkavad kulgema ettemaksu ja omamärgisega positsioonide puhul ka heakskiidetud kujunduse laekumisest. Kui tootmise kuupäev nihkub, teatame sellest kohe, kui saame teada; viivitus iseenesest ei anna ostjale õigust kahjuhüvitisele ega tühistamisele, välja arvatud juhul, kui viivitus ületab pakutud valmistamise tähtaega rohkem kui kolmekümne päeva võrra ja ostja on esitanud kirjaliku teate.

6. Temperatuur ja transport

Šokolaad ja šokolaadiga kaetud tooted sõidavad temperatuuril +4/+24 °C. Soojadel kuudel pakume segakonteineri jaoks külmutuskonteinerit; kui eelistate kuivkonteinerit, läheb temperatuuririsk enne laadimist kirjalikult teile. Kui ostja on sellel alusel valinud kuivkonteineri, ei ole kuumusest tingitud kahjustus teel puudus punkti 7 tähenduses.

7. Ülevaatus ja pretensioonid

Ostja vaatab kauba saabumisel üle. Nähtavast kahjustusest või puudujäägist tuleb teatada kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kauba saabumisest sihtkohta, lisades fotod ja pakkelehel olevad alusenumbrid. Pretensioonidest, et kaup ei vasta spetsifikatsioonile, tuleb teatada kirjalikult neljateistkümne päeva jooksul saabumisest. Laadimishetke seisukorra ja koguse aluseks on laadimisfotod ja pakkelehed.

Kui pretensioon on põhjendatud, asendame asjaomase kauba, väljastame kreeditarve või tagastame selle hinna — valik on meie. Kaupa ei tagastata ilma meie kirjaliku nõusolekuta.

8. Omandireservatsioon

Kaup jääb müüja omandisse kuni kogu hinna tasumiseni. Seni ei tohi ostja seda pantida ega tagatisena kasutada.

9. Dokumendid, sertifikaadid ja impordiformaalsused

Pakkumises loetletud saatedokumendid koostatakse Gaziantepis ja kohandatakse sihtkohale. Sertifikaatide koopiad soovi korral. Impordilitsentsid, registreeringud, tollimaksud ja iga sihtriigi nõue väljaspool kokkulepitud dokumente on ostja vastutusel.

10. Vääramatu jõud

Kumbki pool ei vastuta rikkumise ega viivituse eest, mille on põhjustanud sündmused väljaspool tema mõistlikku kontrolli, sealhulgas loodusnähtused, epideemiad, sõda, streigid, sadamate või piiride sulgemine, transpordihäired või riigi tegevus. Tähtajad pikenevad sündmuse kestuse võrra. Kui sündmus kestab üle kuuekümne päeva, võib kumbki pool asjaomased positsioonid kirjalikult tühistada; tarnimata positsioonide eest tehtud ettemaksed tagastatakse.

11. Vastutus

Meie vastutus lepingu alusel on piiratud asjaomase kauba arve väärtusega. Me ei vastuta kaudse ega tuleneva kahju eest, sealhulgas saamata jäänud kasumi või ärikahju eest. Miski nendes tingimustes ei piira vastutust, mida seaduse järgi ei saa piirata.

12. Üldsätted

Pakkumine, proformaarve ja need tingimused moodustavad tellimuse kohta kogu kokkuleppe; varasem kirjavahetus sellele midagi juurde ei lisa. Kui mõni punkt osutub kehtetuks, jääb ülejäänu jõusse. Kumbki pool ei tohi tellimusest tulenevaid õigusi ega kohustusi kolmandale isikule üle anda ilma teise poole kirjaliku nõusolekuta.

13. Kohaldatav õigus ja kohtualluvus

Kohaldatakse Türgi õigust. Pädevad on Gaziantepi kohtud Türgis, kui kirjalikus lepingus ei ole sätestatud teisiti. Need tingimused on koostatud inglise keeles; ingliskeelne tekst on ülimuslik iga tõlke suhtes.

Viimati uuendatud 4. septembril 2026.