Յուրաքանչյուր առաջարկի հետևում կանգնած պայմանները։

1. Կիրառման ոլորտ

Սույն պայմանները կիրառվում են Antep Foods անվամբ գործող Mehmet Özbakır-ի (վաճառող, նշված է իրավական տեղեկություններում) և բիզնես-հաճախորդի (գնորդ) միջև յուրաքանչյուր առաջարկի, պրոֆորմա հաշիվ-ապրանքագրի և պատվերի նկատմամբ։ Դրանք լրացնում են գրավոր առաջարկը և դրա հիման վրա դուրս գրված պրոֆորմա հաշիվ-ապրանքագիրը. եթե այդ փաստաթղթերից որևէ մեկն այլ բան է սահմանում, գերակայում է այդ փաստաթուղթը։ «Գրավոր» ներառում է առաջարկում և պրոֆորմա հաշիվ-ապրանքագրում նշված հասցեներին ուղարկված էլեկտրոնային փոստը. ծանուցումն ուժի մեջ է մտնում ստացվելու պահից։

Վաճառում ենք միայն ներմուծողներին, մեծածախ վաճառողներին և գնորդական խմբերին։ Սպառողական վաճառք և առցանց պատվիրում չկա։ Այս կայքում ոչինչ առաջարկ չէ. դիրքերը, փաթեթավորումները և առկայությունը հետևում են մեր ընթացիկ տեսականուն։

2. Առաջարկներ և գներ

Առաջարկը տրվում է գրավոր և վավեր է իր ամսաթվից երեսուն օր, եթե դրանում այլ ժամկետ նշված չէ։ Գները նշվում են ex-works Գազիանթեփ՝ ըստ դիրքի, առաջարկում նշված արժույթով (ԱՄՆ դոլար կամ եվրո)։ Եթե առաջարկում այլ բան նշված չէ, գները չեն ներառում ֆրախտը, ապահովագրությունը և նշանակման երկրի ցանկացած տուրք, հարկ կամ վճար։

Պարտադիր են միայն գրավոր առաջարկը և դրա հիման վրա դուրս գրված պրոֆորմա հաշիվ-ապրանքագիրը։ Առաջարկում նշվում է յուրաքանչյուր դիրքի գնային հիմքը և համաձայնեցված կետ առաքման համար ցանկացած վճար։ Յուրաքանչյուր դիրքի բնութագիրը մեր տեխնիկական բնութագիրն է, որը տրվում է առաջարկի հետ։ Նմուշներն անվճար են, իսկ սուրհանդակային առաքումը վճարում է գնորդը. նմուշները ցույց են տալիս մեր ընթացիկ արտադրանքը, և նմուշի ու մատակարարման միջև արտաքին տեսքի աննշան տարբերությունները, որոնք չեն ազդում բնութագրի վրա, թերություն չեն։

Վաճառքի միավորը մեկ ամբողջական կոնտեյներ է՝ խառը, առաջարկի դիրքերից։ Դիրքի նվազագույն քանակը սահմանվում է յուրաքանչյուր դիրքի համար և նշվում է առաջարկում։

3. Պատվերներ և հաստատում

Պատվերը հաստատվում է պրոֆորմա հաշիվ-ապրանքագրով, որտեղ թվարկվում է յուրաքանչյուր դիրք, պալետային պլանը, մատակարարման պայմանը և գինը։ Պայմանագիրը կնքվում է 4-րդ կետով նախատեսված կանխավճարը ստանալու պահին։ Հաստատումից հետո փոփոխությունները պահանջում են երկու կողմերի գրավոր համաձայնությունը և կարող են փոխել գինը և պատրաստման ժամկետը։

Սեփական ապրանքանիշի դիրքերի դեպքում դիզայնը գնորդը գրավոր հաստատում է մինչև որևէ բանի տպագրությունը։ Գնորդը պատասխանատու է իր ապրանքանիշի և ապրանքային նշանների, ինչպես նաև իր հաստատած դիզայնի համար. նշանակման շուկայի համար պարտադիր պիտակի բովանդակությունը պատրաստվում և գնորդի հետ ստուգվում է մինչև հաստատումը, ինչպես նկարագրված է սեփական ապրանքանիշի էջում։

4. Վճարում

Վճարումը կատարվում է միայն բանկային փոխանցմամբ՝ պրոֆորմայի արժեքի 50%-ը պատվերի հետ, իսկ մնացած 50%-ը՝ մինչև կոնտեյների մեկնելը, բեռնման լուսանկարների դիմաց։ Ակրեդիտիվներով չենք աշխատում։ Ապրանքը թողարկվում է բեռնափոխադրման, երբ մնացորդը ստացվել է։ Եթե գնորդը չեղարկում է պրոֆորմա հաշիվ-ապրանքագրից հետո կամ չի վճարում մնացորդը, մենք կարող ենք գրավոր չեղարկել համապատասխան դիրքերը, ապրանքն իրացնել այլ տեղ և մեր ծախսերն ու կորուստները հաշվանցել կանխավճարից։

Բանկային վավերապայմանները նշվում են միայն պրոֆորմա հաշիվ-ապրանքագրում և երբեք չեն փոխվում էլեկտրոնային փոստով։ Եթե ստանում եք հաղորդագրություն, որով ձեզնից պահանջվում է վճարել այլ հաշվին, մի՛ վճարեք. զանգահարեք մեզ կոնտակտների էջում նշված համարով։

5. Մատակարարում

Մատակարարումն իրականացվում է FOB Մերսին պայմանով՝ որպես ստանդարտ, իսկ CIF՝ միայն հարցման դեպքում (Incoterms® 2020), ինչպես նշված է առաջարկում. FOB Մերսին համաձայնեցվելու դեպքում ֆրախտը կազմակերպում ենք մենք՝ գնորդի անունից և գնորդի հաշվին։ Արտահանման մաքսային ձևակերպումը մեր վրա է։ Ռիսկը գնորդին է անցնում համաձայնեցված Incoterms պայմանով սահմանված կետում։

Պատրաստման ժամկետները նշվում են առաջարկում՝ ըստ դիրքի, և հաշվարկվում են կանխավճարի, իսկ սեփական ապրանքանիշի դիրքերի դեպքում՝ նաև հաստատված դիզայնի ստացման պահից։ Եթե արտադրության ժամկետը տեղաշարժվում է, տեղեկացնում ենք ձեզ հենց որ իմանանք. ուշացումն ինքնին գնորդին վնասների կամ չեղարկման իրավունք չի տալիս, եթե ուշացումը չի գերազանցում առաջարկված ժամկետից ավելի երեսուն օրը և գնորդը գրավոր ծանուցում չի ներկայացրել։

6. Ջերմաստիճան և փոխադրում

Շոկոլադը և շոկոլադե ծածկույթով ապրանքները տեղափոխվում են +4/+24 °C-ում։ Տաք ամիսներին խառը կոնտեյների համար առաջարկում ենք ռեֆրիժերատորային կոնտեյներ. եթե նախընտրում եք չոր կոնտեյներ, ջերմաստիճանի ռիսկը բեռնումից առաջ գրավոր անցնում է ձեզ։ Այն դեպքերում, երբ գնորդն այդ հիմքով ընտրել է չոր կոնտեյներ, փոխադրման ընթացքում ջերմությունից առաջացած վնասը 7-րդ կետի իմաստով թերություն չէ։

7. Ստուգում և պահանջներ

Գնորդը ստուգում է ապրանքը ժամանելուն պես։ Տեսանելի վնասի կամ պակասորդի մասին պետք է գրավոր հայտնել ապրանքի՝ նշանակման վայր ժամանելուց հետո յոթ օրվա ընթացքում՝ կցելով լուսանկարներ և փաթեթավորման ցուցակից պալետների ծածկագրերը։ Ապրանքի՝ բնութագրին չհամապատասխանելու մասին պահանջները պետք է գրավոր հայտնել ժամանելուց հետո տասնչորս օրվա ընթացքում։ Բեռնման պահին վիճակի և քանակի համար հիմք են բեռնման լուսանկարները և փաթեթավորման ցուցակները։

Եթե պահանջը հիմնավոր է, մենք մեր ընտրությամբ փոխարինում ենք համապատասխան ապրանքը, տրամադրում կրեդիտ-նոտա կամ վերադարձնում դրա արժեքը։ Ապրանքը չի վերադարձվում առանց մեր գրավոր համաձայնության։

8. Սեփականության իրավունքի պահպանում

Ապրանքը մնում է վաճառողի սեփականությունը, մինչև ամբողջ գինը վճարվի։ Մինչ այդ գնորդը չի կարող այն գրավադրել կամ օգտագործել որպես ապահովում։

9. Փաստաթղթեր, հավաստագրեր և ներմուծման ձևակերպումներ

Առաջարկում նշված առաքման փաստաթղթերը պատրաստվում են Գազիանթեփում և համապատասխանեցվում նշանակետին։ Սերտիֆիկատների պատճենները՝ ըստ պահանջի։ Ներմուծման լիցենզիաները, գրանցումները, մաքսատուրքերը և նշանակետի երկրի ցանկացած պահանջ՝ համաձայնեցված փաստաթղթերից դուրս, գնորդի պատասխանատվությունն են։

10. Ֆորս-մաժոր

Կողմերից ոչ մեկը պատասխանատվություն չի կրում իր ողջամիտ վերահսկողությունից դուրս գտնվող իրադարձություններով պայմանավորված չկատարման կամ ուշացման համար, ներառյալ բնական երևույթները, համաճարակները, պատերազմը, գործադուլները, նավահանգիստների կամ սահմանների փակումը, փոխադրումների խափանումը կամ պետական մարմինների գործողությունները։ Ժամկետները երկարաձգվում են այդ իրադարձության տևողությամբ։ Եթե իրադարձությունը տևում է վաթսուն օրից ավելի, կողմերից յուրաքանչյուրը կարող է գրավոր չեղարկել համապատասխան դիրքերը. չմատակարարված դիրքերի համար կատարված կանխավճարները վերադարձվում են։

11. Պատասխանատվություն

Պայմանագրի շրջանակում մեր պատասխանատվությունը սահմանափակվում է համապատասխան ապրանքի հաշիվ-ապրանքագրային արժեքով։ Մենք պատասխանատվություն չենք կրում անուղղակի կամ հետևանքային վնասների համար, ներառյալ բաց թողնված շահույթը կամ բիզնեսի կորուստը։ Սույն պայմաններում ոչինչ չի սահմանափակում այն պատասխանատվությունը, որը օրենքով չի կարող սահմանափակվել։

12. Ընդհանուր դրույթներ

Առաջարկը, պրոֆորմա հաշիվ-ապրանքագիրը և սույն պայմանները կազմում են պատվերի վերաբերյալ ամբողջ համաձայնությունը. նախորդ նամակագրությունը դրան ոչինչ չի ավելացնում։ Եթե որևէ կետ ճանաչվի անվավեր, մնացածը մնում է ուժի մեջ։ Կողմերից ոչ մեկը չի կարող պատվերի շրջանակում իր իրավունքները կամ պարտականությունները փոխանցել երրորդ անձի՝ առանց մյուսի գրավոր համաձայնության։

13. Կիրառելի իրավունք և իրավասություն

Կիրառվում է թուրքական իրավունքը։ Իրավասու են Գազիանթեփի (Թուրքիա) դատարանները, եթե գրավոր պայմանագրով այլ բան նախատեսված չէ։ Սույն պայմանները կազմված են անգլերեն. անգլերեն տեքստը գերակայում է ցանկացած թարգմանության նկատմամբ։

Վերջին թարմացումը՝ 2026 թ. սեպտեմբերի 4։