Þrjár gerðir framleiðenda
Fyrsta gerðin er landsþekkta vörumerkjaverksmiðjan: stórar einingar í kringum Istanbúl og í iðnaðarhéruðunum sem framleiða plöturnar og kexið sem tyrkneskar matvöruverslanir byggja á, og selja í gegnum eigin útflutningsdeild og tilnefnda dreifingaraðila. Önnur gerðin er svæðisklasinn: Karaman fyrir sælgæti og kex, Gaziantep fyrir allt sem byggir á pistasíuhnetunni, súkkulaði með pistasíukremi, dragé, lokum og baklava. Þriðja gerðin er litli sérhæfði framleiðandinn: verkstæði sem gerir einn hlut vel, oft án nokkurrar útflutningsdeildar. Þessar þrjár gerðir svara fyrirspurn að utan hver á sinn hátt.
Hvað Gaziantep gerir
Gaziantep er pistasíuhérað landsins, og súkkulaðiframleiðendurnir þar vinna út frá því: fylltar stangir með pistasíukremi og kadayif, pistasíuplötur, kremskálar, pistasíusmyrja, pistasíuhúðað dragé og lokum sem er byggt utan um heilar hnetur. Þetta eru vörurnar sem hafa ferðast út fyrir tyrkneska samfélagið erlendis á síðustu árum, með svokallaða Dúbaí-stöngina í fararbroddi. Þetta eru líka vörurnar sem stóru vörumerkjaverksmiðjurnar sérhæfa sig ekki í.
Af hverju svæðisvörurnar berast seint til Íslands
Vörumerkjaverksmiðja hefur útflutningsstarfsfólk, tækniblöð á ensku og dreifingaraðila í Evrópu. Svæðisframleiðandi í Gaziantep hefur oft ekkert af þessu þrennu: útflutningssalan fer oft í gegnum kaupmenn, og afkastagetan er skipulögð eftir heimamarkaðnum. Þess vegna finnur íslenskur kaupandi sem leitar að pistasíustönginni fyrst vörumerkjaverksmiðjurnar og síðast þá sem raunverulega búa flokkinn til. Á litlum markaði bætist við að fáir framleiðendur vilja senda heilan gám af einni vöru norður í Atlantshaf.
Hvernig innflytjandi nær til þeirra
Vörumerkjaverksmiðjunum er náð í gegnum útflutningsdeildina og þær hafa þegar fulltrúa á Norðurlöndum. Svæðisframleiðendurnir eru erfiðari: margir gera tilboð í eina vöru í einu og senda aðeins heila gáma af henni. Í þessu bili sitjum við. Við erum framleiðandi og útflytjandi: kjarnavörurnar framleiðum við í eigin verksmiðju í Gaziantep, bætum við vörum sem við kaupum af framleiðendum í næsta nágrenni og söfnum öllu í einn blandaðan gám, hverja línu á sínu bretti, og sendum á eigin reikning. Innflytjandinn fær svæðisvörurnar með einum viðsemjanda, einu skjalasetti og einni lestun.
Hvað á að kanna hjá hvaða tyrkneska framleiðanda sem er
Spurðu hvaða vöruflokkur er í tilboðinu, súkkulaði með kakósmjöri eða húðun með jurtafitu, því það ræður merkingunni: samkvæmt EES-reglum má húðun með jurtafitu ekki heita súkkulaði, og merkingin á að vera á íslensku. Flokkurinn ræður líka flutningnum á heitum mánuðum. Biddu um tækniblaðið með innihaldsefnum, ofnæmisvöldum og geymsluþoli, gefið út fyrir verksmiðjuna. Spurðu um vottorð, sem eru gefin út á verksmiðjuna en aldrei á kaupmann, um lágmarkið á hverja línu og um kassa- og brettagögn. Raunverulegur framleiðandi svarar öllu þessu á einni síðu. Ísland er í EFTA, og með farminum fylgir upprunasönnunin EUR.1 samkvæmt fríverslunarsamningi EFTA og Tyrklands.
Hvað á að senda okkur
Listann yfir vörurnar sem þú vilt, sniðin og magnið sem þú hefur í huga og móttökuhöfnina eða vöruhúsið. Innan tveggja virkra daga færðu skriflegt tilboð í Bandaríkjadölum, FOB Mersin sem staðalskilmála eða CIF sé þess óskað, með lágmarki, kassa- og brettagögnum og tollskrárnúmeri á hverri línu. Verð eru ekki birt á vefnum. Greiðsla fer fram með millifærslu í tveimur helmingum, sá síðari gegn ljósmyndum af lestuninni. Fyrst fara sýnishorn, án endurgjalds, úr yfirstandandi framleiðslu, en sendingarkostnaðurinn er þinn.
Er Antep Foods einn af súkkulaðiframleiðendunum í Tyrklandi?
Já. Antep Foods er framleiðandi og útflytjandi í Gaziantep, útflutningur frá 2002; vörumerkið var stofnað árið 2025. Framleiðslan fer fram í eigin verksmiðju okkar á Başpınar-iðnaðarsvæðinu; vottorð og tækniblöð eru gefin út fyrir verksmiðju okkar, afrit að beiðni.
Af hverju ekki að kaupa beint af framleiðandanum?
Við erum framleiðandinn. Hjá okkur færðu auk þess marga vöruflokka í einum gámi með einu skjalasetti — vörur verksmiðjunnar okkar ásamt þeim sem við kaupum af framleiðendum í næsta nágrenni.
Hvaða tyrknesku vörur eru í raun að vaxa?
Pistasíuvörurnar frá Gaziantep: stöngin í Dúbaí-stíl, pistasíusmyrjan, húðaðar pistasíur og pistasíulokum. Landsþekktu plötuvörumerkin eru þegar í dreifingu og eru ekki okkar viðfangsefni.
Hvaða skjal fylgir gámnum til Íslands?
Upprunasönnunin EUR.1 samkvæmt fríverslunarsamningi EFTA og Tyrklands, ásamt pökkunarlista og tækniblöðum okkar fyrir hverja línu.