Hvað talan mælir í raun
Einingarverð er uppgefið verðmæti sendingar deilt með þyngd hennar. Það er hvorki hilluverð né álagning. Það sem það lýsir áreiðanlega er hvers konar vara er á ferðinni: gámur af venjulegum mjólkurplötum og gámur af pistasíu- og kadaifstykkjum lenda á mjög ólíkum stöðum á þeim kvarða.
Hátt einingarverð á litlu magni segir því eitthvað ákveðið. Það segir að tyrkneska varan sem þegar kemur til Íslands sé sérstaki endinn á úrvalinu — fyllt stykki, öskjur, pistasíur — frekar en hversdagsplatan. Einhver er þegar að þessu, og gerir það á efri enda úrvalsins.
Hinn helmingurinn: magnið er lítið
Á Íslandi búa um þrjú hundruð og sjötíu þúsund manns. Á síðasta heila árinu var Tyrkland ellefta uppspretta súkkulaðiinnflutnings landsins, um þrjú og þriðjungur prósents af markaði sem er um fjörutíu og þrjár milljónir dala virði. Í sykursælgæti þrettánda uppspretta, um tvö prósent af sautján og hálfrar milljónar dala markaði á um níu og hálfum dal kílóið.
Þetta eru raunverulegar tölur og þær eru litlar. Enginn ætti að byggja íslenskt verkefni á magni. Spurningin sem kaupandi hér spyr í raun er önnur: getur heill gámur yfirleitt gengið upp í þessari stærð?
Af hverju svarið er blandaður farmur
Hann getur það, en aðeins ef gámurinn er blandaður. Heill gámur af einni vöru fyllir vöruhús á markaði af þessari stærð og situr þar. Sex eða sjö vörur í hóflegu magni fylla hillu — eitthvað af pistasíusúkkulaði, eitthvað af dragéi, lokum í öskjum, húðaðar hnetur, smyrja — og seljast.
Það er allt sniðið: einn farmur, hver vara á sínu bretti, undir einum pökkunarlista og einu flutningsvottorði. Lágmarkið er ákveðið á hverja vöru, ekki á gáminn, og það er einmitt það sem gerir stuttan lista af mörgu mögulegan í stað langrar keyrslu á einu.
Íslenska hillan er ekki tóm
Rétt að segja það hreint út, því það breytir nálguninni. Ísland á sína eigin súkkulaðiframleiðendur, þeir eru rótgrónir, og pistasíuvara í Dubai-stíl er þegar framleidd hér heima. Innflytjandi sem rökræðir um hversdagsplötuna er að keppa við heimalið með styttri afgreiðslutíma og engan flutningskostnað.
Það sem gámur frá Gaziantep bætir við er úrvalið sem heimaframleiðandi keyrir ekki — lokum, dragé, húðaðar hnetur, pistasíusmyrja — og pistasían sjálf, frá héraðinu þar sem hún vex. Það er einmitt sá hluti hillunnar sem tölurnar segja að seljist nú þegar á efri enda úrvalsins.
Tvennt sem þessi síða birtir ekki
Tollprósentur eru ekki hér, því þær breytast; tilboðið tilgreinir tollflokkinn og hvað gildir þann dag. Og við birtum hvorki geymsluþol, vottorðsnúmer né fastan afgreiðslutíma — þau koma á hverja vöru í tilboðinu; vottorðin eru gefin út fyrir verksmiðju okkar og afrit fást að beiðni.
Ein athugasemd um viðskiptatölurnar sjálfar: það sem Tyrkland skráir sem útflutning og það sem Ísland skráir sem innflutning stemmir aldrei nákvæmlega. Flutningsskilmálar eru ólíkir hvorum megin og hluti flæðisins kemur um þriðja land. Tölurnar hér að ofan eru innflutningsskrá Íslands, því það er markaðurinn sem kaupandinn stendur á.
Hvað á að senda
Sendu vörunúmerin, magnið á hverja vöru, og segðu hvort þú kaupir fyrir smásöluhillu, fyrir nammibarinn eða fyrir fríhöfn og ferðaþjónustu. Skriflegt tilboð fylgir innan tveggja virkra daga í Bandaríkjadölum eða evrum, með lágmark á hverja vöru og flutningsaðstæður hvers vöruflokks. Sýnishorn fara á undan gámnum, úr framleiðslu okkar.
Er Ísland dýr markaður að selja inn á?
Háa einingarverðið lýsir því hvað er sent, ekki því sem kaupandi greiðir í álagningu: tyrkneska varan sem þegar kemur til Íslands er sérstaki endinn á úrvalinu frekar en hversdagsplatan. Tilboðið verðleggur hverja vöru ex works, svo samanburðurinn er þinn.
Getur heill gámur gengið upp á svona litlum markaði?
Aðeins blandaður. Sex eða sjö vörur í hóflegu magni fylla hillu og seljast; heill gámur af einni vöru fyllir vöruhús. Lágmarkið er ákveðið á hverja vöru, ekki á gáminn.
Af hverju að keppa við íslenska súkkulaðiframleiðendur?
Við gerum það ekki. Þeir sjá um hversdagsplötuna og, í vaxandi mæli, vöru í Dubai-stíl. Gámur frá Gaziantep bætir við lokum, dragéi, húðuðum hnetum og pistasíusmyrju — úrvalinu sem heimaframleiðandi keyrir ekki.