Chocolat et confiserie en marque de distributeur depuis la Türkiye, pour les marques algériennes
Tablettes, barres, dragées, coffrets cadeaux, boîtes de loukoum et pots de pâte à tartiner à la pistache fabriqués à Gaziantep sous votre marque. Nous préparons le contenu de l’étiquette en arabe et en français ; rien n’est imprimé avant votre validation.
Accueil / Marque de distributeur / Algérie
Fabriqué à Gaziantep, vendu sous votre marque.
Une marque, un grossiste ou une pâtisserie algérienne qui cherche un fabricant de chocolat en marque de distributeur veut généralement deux choses : une tablette ou une barre sous son propre nom qu’elle n’a pas à produire elle-même, et une gamme de dragées à ses propres couleurs pour les plateaux et les cadeaux d’invités. Nous sommes la voie pour les deux : un fabricant et exportateur à Gaziantep, en Türkiye, qui place ses propres gammes sous votre nom et charge le conteneur pour Alger, Oran ou Annaba.
Il y a une raison pratique à ce que cela fonctionne en Algérie en particulier. L’origine turque est déjà la référence du rayon confiserie ici — 74,3 % des importations algériennes de confiserie de sucre en 2024 — tandis que le rayon chocolat tire 74,9 % de ses importations de Belgique et 1,3 % de la Türkiye. Une marque qui veut sa propre gamme de chocolat dispose donc d’un itinéraire déjà familier à la douane comme à son propre entrepôt, et d’une place en rayon qui n’est pas encore encombrée de chocolat turc sous marque propre.
L’autre différence, c’est l’étendue de la gamme et l’origine réunies en un seul envoi. Une seule commande et un seul jeu de documents peuvent transporter une tablette à la pistache fabriquée là où pousse la pistache, des dragées d’amande et des dragées de chocolat à vos couleurs, une boîte de loukoum et un pot de pâte à tartiner à la pistache, provenant de notre propre usine. La question à la fin est toujours la même : qui le fabrique, et à quel minimum. Nous le fabriquons dans notre usine de Gaziantep ; le minimum figure dans l’offre.
Votre étiquette est posée sur des gammes produites dans notre propre usine de Gaziantep.
Cinq formats, un conteneur.
Rien n’est imprimé avant votre validation.
- 01
Gammes et formats
Vous désignez les gammes à partir des pages produit ainsi que le format d’emballage. Nous confirmons lesquelles peuvent être produites sous votre marque, à quel minimum, dans quel délai, et si la gamme relève du chocolat ou d’un enrobage de couverture composée pour le rayon que vous visez.
- 02
Contenu de l’étiquette
Nous préparons le contenu d’étiquette en arabe, avec le français à côté selon ce qu’exige le dossier de l’importateur : la dénomination de la denrée, la liste des ingrédients avec les allergènes, le poids net métrique, la conservation, le nom et l’adresse de l’importateur, et les champs des dates de production et de péremption que nous imprimons sur l’emballage. Les données proviennent de notre fiche technique.
- 03
Bon à tirer
Vous envoyez le bon à tirer ; nous le vérifions par rapport au contenu de l’étiquette et vous le validez par écrit. Rien n’est imprimé avant cela, et c’est le fichier validé que nous produisons.
- 04
Production et expédition
Nous produisons la gamme dans notre usine, nous contrôlons et photographions les palettes, et le conteneur quitte Mersin — à environ trois heures de route de Gaziantep — en frigorifique pour les gammes de chocolat, avec le jeu de documents pour l’entrée en Algérie et les certificats halal par gamme là où ils s’appliquent.
Ce qu’il faut savoir avant la première liste.
- Étiquette
- Les mentions obligatoires en arabe, avec le français à côté là où le métier le demande et selon ce qu’exige le dossier de l’importateur : la dénomination de la denrée, la liste des ingrédients avec les allergènes, le poids net métrique, la conservation, le nom et l’adresse de l’importateur, et le marquage des dates. Pour les gammes dans nos emballages standard, nous confirmons ce que porte l’emballage export ; pour la marque de distributeur, nous préparons le contenu de l’étiquette dans les deux langues à partir de notre fiche technique et nous vérifions votre bon à tirer avant toute impression.
- Halal
- Les gammes contenant des ingrédients d’origine animale, la gélatine des gélifiés avant tout, voyagent avec notre certificat halal, et l’offre nomme l’organisme certificateur par gamme afin que l’importateur puisse vérifier qu’il est reconnu avant de commander. Les gammes sans de tels ingrédients sont signalées comme telles sur la fiche technique.
- Minimums
- Fixé par gamme et indiqué dans l’offre ; l’unité de vente est un conteneur complet, qui peut panacher vos propres gammes et des gammes dans nos emballages standard, de sorte qu’une première production sous votre marque n’a pas à remplir la boîte à elle seule.
- Certificats
- Détenus pour notre usine de Gaziantep : certificats de sécurité sanitaire des aliments (FSSC 22000, ISO 22000, HACCP) et halal ; la certification casher peut être organisée selon le projet, sous réserve d’accord. Le titulaire et l’organisme certificateur sont nommés par gamme et des copies sont disponibles sur demande.
- Échantillons
- Gratuits, issus de notre production courante ; le transporteur est à votre charge, payé avant expédition.
- Délai
- Indiqué par gamme dans l’offre et compté à partir de l’acompte et du bon à tirer validé.
- Chocolat ou couverture composée, par écrit
- Un enrobage à base de matière grasse végétale est un produit différent du chocolat, avec une dénomination, un prix et un comportement à la chaleur différents. Nous n’employons jamais un seul mot pour les deux : l’offre et la fiche technique indiquent lequel des deux est votre gamme, et le contenu de l’étiquette suit la fiche technique.
- Document d’origine
- Le document d’origine et les règles applicables sont nommés dans l’offre, avec la ligne tarifaire. Aucun droit ni taux tarifaire n’est imprimé sur ce site, parce que ce qui s’applique change ; l’offre indique ce qui s’applique le jour même.
- Devise et paiement
- Offres en dollars américains ; virement bancaire, 50 % à la commande et 50 % avant le départ du conteneur, contre les photographies de chargement. L’offre indique le circuit bancaire applicable le jour même.
- Approvisionné sur demande
- La couverture, le chocolat en vrac au kilo, les fruits secs bruts, les fruits séchés, le cacao, les emballages vides, le baklava, le halva et le tahini sont sourcés sur demande ; nous confirmons composition et format avant de chiffrer.
Les premières questions des marques.
Êtes-vous le fabricant ?
Oui. Chocolat, dragées, crèmes à la pistache et à la noisette, bonbons pétillants et loukoum sont fabriqués dans notre propre usine de Gaziantep, et nous exportons depuis 2002 ; la marque Antep Foods a été fondée en 2025. Nous produisons vos gammes en marque de distributeur, contrôlons le lot avant conditionnement et chargeons le conteneur dans notre usine.
Qui prépare l’étiquette ?
Nous préparons le contenu en arabe et en français à partir de notre fiche technique ; vous l’intégrez à votre bon à tirer, ajoutez les coordonnées de l’importateur et validez la version finale par écrit.
Pouvons-nous commander des dragées à nos propres couleurs et dans nos propres boîtes ?
Oui, sur des gammes choisies : nous produisons les couleurs que vous indiquez et les cartons ou les boîtes portent votre marque. Le minimum par couleur et par gamme figure dans l’offre, car une couleur est une production plutôt qu’un article de rayon.
Un même conteneur peut-il panacher notre propre marque et des gammes dans vos emballages standard ?
Oui. C’est le premier envoi habituel : les gammes sous votre marque que vous lancez à côté du chocolat, des dragées et du loukoum dans nos emballages standard, sur une seule commande, un seul jeu de documents et un seul conteneur.
Qu’est-ce que le document d’origine change ?
C’est ce au regard de quoi le traitement douanier de l’expédition est apprécié. Il accompagne le jeu de documents, et l’offre le nomme avec la ligne tarifaire et les règles applicables le jour même.
Êtes-vous un fabricant de chocolat en marque blanche ?
Oui. Votre étiquette est imprimée dans notre propre usine de Gaziantep après la validation de votre bon à tirer, et le minimum par gamme figure dans l’offre. Les prix ne sont pas publiés ; ils figurent dans l’offre écrite.
Importer en Algérie : ce qui ne change pas d’une offre à l’autre →
Envoyez la liste. Nous faisons le reste.
Envoyez votre liste de produits avec les quantités approximatives et le port de destination. Vous recevez une seule offre couvrant chaque article, puis un conteneur, chargé et photographié avant la fermeture des portes.
Conteneur mixteComment une liste devient un conteneur →