Antep Foods
E-mailAppeler
Accord commercial

Accord de libre-échange Maroc-Türkiye : ce que la preuve d’origine change pour l’importateur

Un importateur marocain qui compare deux offres turques ne cherche pas d’abord un prix : il cherche à savoir quel document accompagne quelle ligne, et à quel moment le dossier est complet. L’accord de libre-échange entre le Maroc et la Türkiye existe, mais il ne s’applique pas à un conteneur, il s’applique produit par produit, sur présentation de la preuve d’origine. Voici comment cela se traduit du côté fournisseur, de Gaziantep à Casablanca.

Accueil / Blog / L'accord et la preuve d'origine ·

L’accord s’applique par produit, pas par conteneur

Un accord de libre-échange lie le Maroc et la Türkiye. Le traitement préférentiel n’est pas automatique pour autant : il dépend de la preuve d’origine de chaque produit, établie selon le lieu et le mode de fabrication. Un même conteneur peut donc réunir des lignes qui y ouvrent droit et d’autres qui n’y ouvrent pas, selon leur composition. L’offre indique la ligne tarifaire par référence et ce qui s’applique le jour même. Rien concernant les droits de douane n’est imprimé sur ce site, parce que cela change.

Le jeu de documents qui accompagne la preuve

La preuve d’origine ne voyage pas seule. Elle accompagne un jeu de documents que le port attend au complet :

  • facture commerciale et liste de colisage établie palette par palette ;
  • certificat d’origine, puis la preuve d’origine prévue par l’accord ;
  • rapport d’analyse, et pour les lignes à la pistache le certificat d’aflatoxine.

Chaque pièce est émise pour notre usine et pour chaque produit, pas globalement pour l’ensemble du chargement. C’est la raison pour laquelle l’offre précise chaque ligne, avec le détenteur du certificat. Un dossier qui désigne la bonne usine se contrôle vite ; un dossier générique se discute.

L’étiquette : arabe ou français, l’autre à côté

Selon le dossier de l’importateur, l’étiquette est en arabe ou en français, l’autre langue figurant à côté. Le contenu, lui, ne change pas : dénomination de vente, liste d’ingrédients avec les allergènes, quantité nette métrique, conditions de conservation, mention de durabilité, nom et adresse de l’importateur. Pour les lignes dans nos emballages standard, nous confirmons ce que porte déjà l’emballage export et ce que l’importateur ajoute. En marque blanche, le contenu est préparé à partir de notre fiche technique, et la maquette est relue avant impression.

Casablanca ou Tanger Med

La liaison maritime se fait vers Casablanca ou Tanger Med, et le choix du port tient moins au fret qu’au réseau de distribution : Casablanca pour l’axe Rabat, Marrakech et le centre, Tanger Med pour le nord et pour un importateur qui réexpédie. Les lignes chocolat sont chiffrées en conteneur réfrigéré pendant les mois chauds ; le loukoum, les dragées et la confiserie emballée voyagent en sec. Chaque référence a sa propre palette, de sorte que le plan de chargement et le jeu de documents se lisent dans le même ordre. L’offre nomme le port et l’incoterm.

Ce que le conteneur transporte

Le chargement suit la demande marocaine : tablettes et assortiments au kilo, dragées d’amande et dragées de chocolat aux couleurs du négoce du mariage, boîtes de loukoum, confiserie emballée, et les produits à la pistache de Gaziantep. Dans cette dernière famille, la tablette, le rouleau aux noix, qui ne contient pas de viande malgré son apparence, et les pots que le marché cherche sous le nom de crème de pistache, que nous appelons pâte à tartiner. Le chocolat de couverture et le chocolat en vrac ne font pas partie de la gamme : ils sont approvisionnés sur demande ; nous confirmons composition et format avant de chiffrer.

Ce qu’il faut envoyer pour être chiffré

Les références des pages produit, la quantité par ligne, le port, et l’indication des lignes qui doivent porter votre marque. L’offre écrite suit sous deux jours ouvrés, en dollars américains, avec le le poids du carton et le minimum. L’unité de vente est un conteneur complet, panaché entre autant de lignes que vous le souhaitez. Le paiement se fait en deux fois : 50 % à la commande, 50 % avant le départ du conteneur, contre les photos de chargement.

Existe-t-il un accord commercial entre le Maroc et la Türkiye ?

Oui, un accord de libre-échange s’applique. Le traitement préférentiel dépend de la preuve d’origine par produit, qui accompagne le jeu de documents ; l’offre indique ce qui s’applique le jour même.

L’étiquette doit-elle être en arabe ou en français ?

Selon le dossier de l’importateur ; l’autre langue figure à côté. Le contenu est préparé à partir de notre fiche technique et la maquette est relue avant impression.

Quel port de destination ?

Casablanca ou Tanger Med. L’offre nomme le port et l’incoterm, et précise quelles lignes sont chiffrées en conteneur réfrigéré.

Fournissez-vous du chocolat de couverture ?

Il ne fait pas partie de la gamme. Il est approvisionné sur demande ; nous confirmons composition et format avant de chiffrer.

Peut-on panacher plusieurs lignes dans un seul envoi ?

Oui, c’est l’objet du conteneur panaché : plusieurs lignes de notre usine, une seule commande, un seul jeu de documents, chaque référence sur sa propre palette.