Шоколад і кондитерські вироби під приватною торговою маркою з Туреччини для українських брендів
Плитки, батончики, шоколадне драже, насипні короби для оптової торгівлі, коробки лукуму та банки фісташкового крему, вироблені в Газіантепі під вашим власним ім’ям, зі змістом етикетки, підготовленим українською, і з усім асортиментом, що їде в одному змішаному контейнері.
Головна / Власна торгова марка / Україна
Вироблено в Газіантепі, продається під вашим брендом.
Україна має власну велику кондитерську галузь, і для звичайної плитки вітчизняний виробник — зазвичай коротший шлях. Ми — інший шлях: лукум із цілою фісташкою та двічі обсмажений, батончики на основі фісташки й кадаїфу, драже та мигдаль у цукрі, відсортовані за кольором, і фісташковий крем у банках.
Позиція на кондитерському напрямі вже усталена — Туреччина є другим джерелом цукрових кондитерських виробів для України, після Польщі. Тож програма власного бренду — це про ідентичність на полиці в категорії, яку торгівля вже купує, а не про виведення незнайомого походження.
Порядок робіт має значення. Зміст української етикетки готується на основі нашої технічної специфікації ще до того, як будь-який макет піде в друк, а мінімум рахується на позицію, а не на контейнер.
Ваша етикетка наноситься на продукцію, виготовлену на нашій власній фабриці в Газіантепі.
П’ять форматів, один контейнер.
Нічого не друкується, доки ви не затвердите.
- 01
Позиції та формати
Ви називаєте позиції зі сторінок продуктів і формат пакування. Ми підтверджуємо, що справді можна виготовити і який мінімум на позицію.
- 02
Зміст етикетки
Ми готуємо вміст українською на основі нашої технічної специфікації — назва харчового продукту, склад із виділеними алергенами, маса нетто, умови зберігання та дані виробника. Ваше бюро маркування або ваша власна команда це затверджує.
- 03
Затвердження в письмовій формі
Ніщо не йде в друк, доки ви письмово не затвердите макет. Термін виготовлення відлічується від авансу та від цього затвердження і зазначається в пропозиції.
- 04
Виробництво та завантаження
Позиції виготовляють, завантажують в один змішаний контейнер і фотографують із відчиненими дверима перед відправленням. Друга половина оплати стає до сплати проти цих фотографій.
Що знати перед першим списком.
- Ввезення та рамкові умови
- Імпортер декларує товар і відповідає за його відповідність українському харчовому законодавству; ринок контролює державна служба з питань безпечності харчових продуктів. Ми надаємо підґрунтя для цього на кожну позицію — нашу технічну специфікацію, склад і алергени, масу нетто, протокол аналізу партії та код товарної позиції митного тарифу. Ставки й переліки змінюються; у пропозиції зазначено, що діє на відповідну дату.
- Етикетка — українською
- Обов’язкові відомості наводяться українською, а на упаковці зазначається компанія, яка першою вводить товар в обіг. Ми готуємо вміст на основі нашої технічної специфікації; ваше бюро маркування або ваша власна команда це затверджує. Це не той ринок, де підійде етикетка російською мовою.
- Кого називає етикетка
- Адреса на упаковці — ваша, а не наша. Сертифікати — безпечність харчових продуктів і халяль — видані для нашої фабрики; копії на запит; кошерну сертифікацію можна організувати в межах окремого проєкту за домовленістю. Позицію без сертифіката так і називаємо.
- Глазур і те, що можна називати шоколадом
- Глазур на рослинних жирах — не той самий продукт, що шоколад, і на фотографії різниця непомітна. Ми вказуємо, що це саме, для кожної позиції, і технічна специфікація зазначає це до того, як щось піде в друк, — саме вона вирішує, як може називатися упаковка.
- Халяль; кошер в межах окремого проєкту
- Ми називаємо орган, що видав сертифікат, і схему для кожної позиції, а копія надається на запит. Сертифікат виданий для нашої фабрики. Позицію без сертифіката ми так і називаємо, а не прикриваємо загальним твердженням.
- Мінімуми
- Встановлюється на кожну позицію і зазначається в пропозиції; одиницею виробництва є позиція, а не контейнер, тож змішаний вантаж може містити кілька позицій під власним брендом у помірних обсягах.
- Етикетка — українською
- Обов’язкові відомості наводяться українською мовою, а на упаковці зазначається компанія, яка першою вводить товар в обіг. Ми надаємо нашу технічну специфікацію для кожної позиції як підставу для цього.
- Ввезення та рамкові умови
- Імпортер декларує товар і відповідає за його відповідність українському харчовому законодавству. Ми надаємо нашу технічну специфікацію, склад і алергени, протокол аналізу партії та товарну позицію тарифу на кожну позицію; у пропозиції зазначено, що діє на відповідну дату.
- Кольори та калібри
- Драже та мигдаль у цукрі замовляються за кольором і за калібром, і те, й інше ми підтверджуємо для кожної позиції, перш ніж ми надамо ціну. Для бонбоньєрок мінімум на позицію — це те, що дозволяє першому замовленню містити три-чотири кольори замість одного.
- Назви продуктів
- Назву на упаковці перевіряють перед друком. Глазур на рослинних жирах — не той самий продукт, що шоколад, а вміст банки — це крем, а не кондитерська паста; етикетка має обрати правильне.
- Сертифікати
- Видані для нашої фабрики; копії на запит — разом із протоколом аналізу та технічною специфікацією.
Перше, про що питають бренди.
Ви виробник?
Так. Шоколад, драже, фісташкові та горіхові креми, шипучі цукерки й рахат-лукум виготовляються на нашій власній фабриці в Газіантепі, і ми експортуємо з 2002 року, бренд Antep Foods засновано у 2025 році. Ваші позиції власної марки ми виготовляємо самі, перевіряємо партію до пакування й завантажуємо контейнер на нашій фабриці.
Чи готуєте ви текст етикетки українською?
Ми готуємо вміст українською на основі нашої технічної специфікації — назва харчового продукту, склад із виділеними алергенами, маса нетто, умови зберігання та дані виробника. Ваше бюро маркування або ваша власна команда це затверджує, і ніщо не йде в друк без вашого письмового затвердження.
Етикетка українською чи російською?
Українською. Обов’язкові відомості наводяться українською мовою, а на упаковці зазначається компанія, яка першою вводить товар в обіг; ми готуємо зміст із нашої технічної специфікації.
Який мінімум на позицію під власним брендом?
Встановлюється для кожної позиції та зазначається в пропозиції. Одиницею виробництва є позиція, а не контейнер, тож перший прогін під власним брендом може їхати поряд із позиціями у наших стандартних упаковках.
Чи можна почати з ваших стандартних упаковок і пізніше перейти на власний бренд?
Так, і більшість перших контейнерів саме так і формуються — наші стандартні упаковки забезпечують обсяг, доки одна-дві позиції під власним брендом перевіряються на полиці.
Скільки це займає часу?
Строк виготовлення зазначений у пропозиції і відлічується від авансу та від вашого письмового затвердження макета, а не від першого звернення.
Ви виробник шоколаду під власною торговою маркою?
Так. Вашу етикетку друкують на нашій власній фабриці в Газіантепі після того, як ви затвердите макет, а мінімум на позицію зазначений у пропозиції. Ціни не публікуються; вони надходять у письмовій пропозиції.
Надішліть список. Решту зробимо ми.
Надішліть свій перелік продукції з приблизними кількостями та портом призначення. Ви отримуєте одну пропозицію, що охоплює всі позиції, потім один контейнер, завантажений і сфотографований до того, як зачиняться двері.
Змішаний контейнерЯк список стає контейнером →