Шоколад оптом и конфеты под частной маркой от турецкого производителя для брендов Украины
Плитки, батончики, шоколадное драже, насыпные короба для оптовой торговли, коробки лукума и банки фисташкового крема, произведённые в Газиантепе под вашим собственным именем, с содержанием этикетки, подготовленным на украинском языке, и со всем ассортиментом в одном смешанном контейнере.
Главная / Частная марка / Украина

Конфеты оптом и шоколад из Газиантепа — продаются под вашим брендом.
У Украины есть собственная кондитерская промышленность, и для простой плитки отечественный производитель обычно более короткий путь. Мы — другой путь: лукум с целой фисташкой и дважды обжаренный, батончики на фисташке и кадаифе, драже и миндаль в сахаре, отсортированные по цвету, и фисташковый крем в банках. Как кондитерская фабрика, работающая под вашу этикетку, мы отгружаем один полный контейнер или одну полную фуру, смешанный ассортимент допускается, FOB Мерсин, CIF до вашего порта по запросу.
Позиция на стороне кондитерских изделий уже сложилась — Турция является вторым источником сахаристых кондитерских изделий в Украину после Польши. Поэтому программа под собственным брендом — это вопрос узнаваемости на полке в категории, которую торговля уже закупает, а не знакомства с неизвестным происхождением.
Порядок работы имеет значение. Содержание этикетки на украинском языке готовится по нашей технической спецификации до того, как макет уходит в печать, а минимум считается по позиции, а не по контейнеру.
Ваша этикетка встаёт на позиции, произведённые на нашей собственной фабрике в Газиантепе.
Пять форматов, один контейнер.
Ничего не печатается до вашего одобрения.
Содержание этикетки на украинском языке готовится на основе нашей технической спецификации: наименование пищевой продукции, состав с выделением аллергенов, масса нетто, условия хранения и данные производителя. Утверждает его ваше бюро по маркировке или ваша собственная команда. Как работает частная марка, шаг за шагом →
Что нужно знать до первого списка.
- Ввоз и нормативная база
- Импортёр декларирует товар и отвечает за его соответствие украинскому законодательству о пищевых продуктах; рынок контролирует государственный орган по безопасности пищевых продуктов. Мы предоставляем основание для этого по каждой позиции — нашу техническую спецификацию, список ингредиентов и аллергенов, массу нетто, протокол анализа партии и товарную позицию таможенного тарифа. Ставки и перечни меняются; в предложении указано то, что действует на день его выдачи.
- Этикетка — на украинском
- Обязательные сведения указываются на украинском языке, а на упаковке названа компания, которая первой выводит товар на рынок. Содержание мы готовим на основе нашей технической спецификации; утверждает его ваше бюро по маркировке или ваша собственная команда. Это не тот рынок, где подойдёт этикетка на русском языке.
- Кого называет этикетка
- Адрес на упаковке — ваш, а не наш. Сертификаты — по безопасности пищевой продукции, халяль и кошер — оформлены на нашу фабрику; копии предоставляются по запросу. Позиция без сертификата названа как таковая.
- Глазурь и то, что можно называть шоколадом
- Кондитерская глазурь на растительных жирах — не тот же продукт, что шоколад, а на фотографии разницы не видно. Мы указываем, что именно это за продукт, по каждой позиции, и техническая спецификация говорит об этом до того, как что-либо уйдёт в печать, — от этого зависит, как упаковка вправе называться.
- Халяль и кошер
- Мы называем выдавший орган и схему по каждой позиции, копия предоставляется по запросу. Сертификат оформлен на нашу фабрику. Позиция без него названа как таковая, а не прикрыта общим заявлением.
- Минимумы
- Задаются по позиции и указываются в предложении; единица производства — позиция, а не контейнер, поэтому смешанная загрузка может включать несколько позиций под собственным брендом в скромных объёмах.
- Этикетка — на украинском
- Обязательные сведения указываются на украинском языке, а на упаковке названа компания, которая первой выводит товар на рынок. Основанием для этого мы предоставляем нашу техническую спецификацию по каждой позиции.
- Ввоз и нормативная база
- Импортёр декларирует товар и отвечает за его соответствие украинскому законодательству о пищевых продуктах. Мы предоставляем нашу техническую спецификацию, список ингредиентов и аллергенов, протокол анализа партии и товарную позицию тарифа по каждой позиции; в предложении указано то, что действует на день его выдачи.
- Цвета и калибры
- Драже и миндаль в сахаре заказываются по цвету и по калибру, и то и другое подтверждается по каждой позиции до расчёта предложения. Для работы с бонбоньерками именно минимум по позиции позволяет первому заказу вместить три-четыре цвета вместо одного.
- Наименования продукции
- Наименование на упаковке проверяется до печати. Глазурь на растительных жирах — не тот же продукт, что шоколад, а банка — это крем, а не кондитерская паста; этикетка должна выбрать верное.
- Сертификаты
- Оформлены на нашу фабрику; копии предоставляются по запросу вместе с протоколом анализа и технической спецификацией.
Украина: практическое досье.
- Порт ввоза
- Порты Большой Одессы (Одесса, Черноморск, Пивденный) — главные контейнерные ворота Украины; применяемый маршрут подтверждается в предложении.
- Маршрут из Мерсина
- Морем из Мерсина через турецкие проливы и через Чёрное море либо через румынский или болгарский порт на Чёрном море и далее автотранспортом — в зависимости от условий на момент отгрузки.
- Язык этикетки
- Украинский: обязательная информация для потребителя должна быть на государственном языке (украинском), другие языки — по желанию; с 1 октября 2026 года для импортных пищевых продуктов не допускаются этикетки только на иностранном языке.
- Орган, отвечающий за ввоз продуктов питания
- Государственная служба Украины по вопросам безопасности пищевых продуктов и защиты потребителей (Держпродспоживслужба).
- Торговля с Турцией
- Двустороннее соглашение о свободной торговле между Украиной и Турцией (подписано 3 февраля 2022 года) вступило в силу 1 октября 2026 года, но преференции для товаров турецкого происхождения, ввозимых в Украину, применяются только с 1 января 2027 года.
- Документ о происхождении
- Сертификат о перевозке EUR.1 или декларация о происхождении (в том числе от одобренного экспортёра) по Пан-Евро-Средиземноморским правилам происхождения — для преференций с 1 января 2027 года.
Что бренды спрашивают в первую очередь.
Вы — производитель?
Да. Шоколад, драже, фисташковые и ореховые кремы, взрывная карамель и лукум производятся на нашей собственной фабрике в Газиантепе, а экспортируем мы с 2002 года. Мы ведём ваши линии под частной маркой, проверяем партию перед упаковкой и загружаем контейнер на нашей фабрике.
Вы готовите текст этикетки на украинском?
Мы готовим содержание на украинском языке на основе нашей технической спецификации — наименование пищевой продукции, состав с выделением аллергенов, масса нетто, условия хранения и данные производителя. Утверждает его ваше бюро по маркировке или ваша собственная команда, и ничего не уходит в печать без вашего письменного согласования.
Этикетка на украинском или на русском?
На украинском. Обязательные сведения указываются на украинском языке, а на упаковке названа компания, которая первой выводит товар на рынок; содержание мы готовим на основе нашей технической спецификации.
Каков минимум для позиции под собственным брендом?
Задаётся по позиции и указывается в предложении. Единица производства — позиция, а не контейнер, поэтому первый тираж под собственным брендом может ехать вместе с позициями в наших стандартных упаковках.
Можно ли начать с ваших стандартных упаковок и позже перейти на собственный бренд?
Да, и большинство первых контейнеров формируются именно так: наши стандартные упаковки обеспечивают объём, пока одна-две позиции под собственным брендом проверяются на полке.
Сколько это занимает времени?
Срок изготовления указывается в предложении и отсчитывается от аванса и от вашего письменного утверждения макета — а не от первого запроса.
Вы производите шоколад под частной маркой?
Да. Ваша этикетка печатается на нашей собственной фабрике в Газиантепе после того, как вы утвердите макет, а минимум по позиции указывается в предложении. Цены не публикуются; они приходят в письменном предложении.
Ввоз в Украину: что остаётся неизменным в каждом предложении →
Пришлите список. Остальное — за нами.
Пришлите свой список позиций с ориентировочными объёмами и порт назначения. Вы получите одно предложение по всем позициям, затем один контейнер — загруженный и сфотографированный до того, как закроются двери.
Смешанный контейнерКак список превращается в контейнер →