Турецькі кондитерські вироби, лукум, батончики у дубайському стилі та драже для імпортерів і оптовиків в Україні
Один змішаний контейнер із Газіантепа, Туреччина, в Україну: лукум звичайний і з цілою фісташкою, батончики з фісташкою та кадаїфом, шоколадне драже та мигдаль у цукрі за кольорами, желейні цукерки в насипних коробах і фісташковий крем у банках — зі змістом етикетки, підготовленим українською, та мінімумом, порахованим на позицію.

Один контейнер, усі позиції, з Газіантепа.
Україна імпортувала близько ста дев’яноста дев’яти мільйонів доларів шоколаду і приблизно вісімдесят дев’ять мільйонів доларів цукрових кондитерських виробів за останній рік, за який вона звітувала. У шоколаді Туреччина була дванадцятим джерелом із часткою менш ніж два відсотки, значно позаду Польщі з третиною ринку. У цукрових кондитерських виробах ситуація зовсім інша: Туреччина — друге джерело з часткою понад вісімнадцять відсотків, позаду Польщі та попереду Німеччини й Китаю.
Виміряний пошуковий попит вказує в той самий бік, і різкіше, ніж на більшості ринків, які ми розглядали. Україномовний пошук за запитами рахат лукум, пахлава та фісташкова паста є високим, а в результатах — магазини, що їх продають, а не енциклопедичні статті: тут є інтернет-магазини, у яких ціла категорія — турецькі солодощі.
Тож перший контейнер будується на кондитерському боці, де торгівля вже доведена, з двома-трьома шоколадними позиціями, яких немає на внутрішній полиці, щоб зробити різницю: батончик із фісташкою та кадаїфом, лукум із цілою фісташкою, драже, розсортоване за кольором.
Постачаємо напряму з нашої власної фабрики в Газіантепі — міста, де ми працюємо.
- Імпортери та дистриб’ютори продуктів харчування, які самостійно розмитнюють вантажі та постачають роздрібні мережі, ho.re.ca. і спеціалізовані магазини.
- Оптовики цукерок і кеш-енд-кері, які купують коробами, з насипними желейними цукерками та драже для вагового прилавка.
- Торгівля у категорії «турецькі солодощі» — інтернет-магазини та спеціалізовані роздрібні продавці, чия категорія — турецькі та східні солодощі, які вже продають лукум, баклаву та фісташкові продукти.
- Сегмент «бонбоньєрка»: виробники подарунків для гостей і подарункові студії, які купують драже за кольором і калібром та самі збирають бонбоньєрку.
- Українські бренди та роздрібні мережі, які хочуть ті самі продукти під власним ім’ям — шлях описано на сторінці приватної торгової марки.
Шість позицій, змішаних за вашим списком.
Кожна позиція їде на власній палеті; контейнер змішаний. Поза основним асортиментом ми постачаємо на запит і завантажуємо це в тому самому відвантаженні.
Від вашого списку до вашого порту.
- 01
Ваш список
Артикули продуктів, кількості та порт призначення.
- 02
Письмова пропозиція
Ціна на кожну позицію разом із планом палетування — протягом двох робочих днів.
- 03
Зразки та проформа
Безкоштовні зразки, кур’єр за ваш рахунок; 50% разом із замовленням.
- 04
Один контейнер
Зібрано, консолідовано, сфотографовано палету за палетою, відвантажено.
Що незмінне в кожній пропозиції.
Тарифи та правила змінюються; у пропозиції зазначено, що діє на конкретний день. Ці пункти не змінюються.
- Ввезення та рамкові умови
- Імпортер декларує товар і відповідає за його відповідність українському харчовому законодавству; ринок контролює державна служба з питань безпечності харчових продуктів. Ми надаємо підґрунтя для цього на кожну позицію — нашу технічну специфікацію, склад і алергени, масу нетто, протокол аналізу партії та код товарної позиції митного тарифу. Ставки й переліки змінюються; у пропозиції зазначено, що діє на відповідну дату.
- Етикетка — українською
- Обов’язкові відомості наводяться українською, а на упаковці зазначається компанія, яка першою вводить товар в обіг. Ми готуємо вміст на основі нашої технічної специфікації; ваше бюро маркування або ваша власна команда це затверджує. Це не той ринок, де підійде етикетка російською мовою.
- Дві таблиці не збігаються
- Дванадцяте місце в шоколаді — менш ніж два відсотки, друге в цукрових кондитерських виробах — понад вісімнадцять. Двері на цей ринок — кондитерський напрям: лукум, желейні цукерки та вибухова карамель у насипних коробах для вагової вітрини, драже та мигдаль у цукрі за кольором і калібром, горіхи в шоколаді та фруктові начинки.
- Турецькі солодощі тут — окрема названа категорія
- Українські інтернет-магазини ведуть турецькі солодощі як окрему категорію, де лукум і пахлава перелічені поіменно. Це канал, який уже існує і вже імпортує; це зовсім інша розмова, ніж представлення незнайомого походження.
- Паста чи крем
- Український пошук за запитом фісташкова паста сильний, і результати показують і стовідсоткову кондитерську пасту, яку продають на кілограми, і банку для полиці. Те, що ведемо ми, — це підсолоджений крем у банках. Стовідсоткова непідсолоджена кондитерська паста постачається на запит, зі складом і форматом, підтвердженими перед наданням пропозиції.
- Бонбоньєрки для гостей весілля
- Бонбоньєрка має стабільний попит, і в результатах — майстри бонбоньєрок та подарункові студії, а не продуктові магазини. Позиція, яка сюди підходить, — драже: мигдаль у цукрі та шоколадне драже в насипних коробах, відсортовані за кольором і калібром. Ми постачаємо короб, яким наповнюють бонбоньєрку, а не готову бонбоньєрку; фатин, коробочка та стрічка збираються на вашому боці.
- Батончики у дубайському стилі та фісташка
- Батончик — це фісташковий крем із хрустким кадаїфом у глазурі; обидва походять з Газіантепа. У пропозиції зазначено відсоток фісташки для кожної позиції та чи є покриття шоколадом, чи какаовою глазур’ю.
- Кого називає етикетка
- Адреса на упаковці — ваша, а не наша. Сертифікати — безпечність харчових продуктів і халяль — видані для нашої фабрики; копії на запит; кошерну сертифікацію можна організувати в межах окремого проєкту за домовленістю. Позицію без сертифіката так і називаємо.
- Глазур і те, що можна називати шоколадом
- Глазур на рослинних жирах — не той самий продукт, що шоколад, і на фотографії різниця непомітна. Ми вказуємо, що це саме, для кожної позиції, і технічна специфікація зазначає це до того, як щось піде в друк, — саме вона вирішує, як може називатися упаковка.
- Температура та пора року
- Шоколадні позиції та позиції в шоколадній глазурі їдуть за +4/+24 °C. Для змішаного контейнера в теплі місяці ми пропонуємо рефконтейнер; якщо ви віддаєте перевагу сухому контейнеру, температурний ризик переходить до вас письмово до завантаження. Лукум, мигдаль у цукрі та желейні цукерки їдуть у сухому контейнері цілий рік, тож у пропозиції зазначається режим для кожної групи, а не для вантажу в цілому.
- Халяль; кошер в межах окремого проєкту
- Ми називаємо орган, що видав сертифікат, і схему для кожної позиції, а копія надається на запит. Сертифікат виданий для нашої фабрики. Позицію без сертифіката ми так і називаємо, а не прикриваємо загальним твердженням.
- Поза асортиментом
- Кувертюр, шоколад насипом на вагу, сирі горіхи, сухофрукти, какао, порожня упаковка, баклава, халва й тахіні лежать поза нашим постійним асортиментом. Вони закуповуються на запит: ми передаємо вашу специфікацію у виробництво, підтверджуємо склад і формат і повертаємося з тим, що справді можна поставити, — або з чітким «ні». Будь-яка з відповідей надходить письмово протягом двох робочих днів.
Шоколад і кондитерські вироби під власною торговою маркою для українських брендів
Ті самі позиції під вашою власною назвою, зі змістом етикетки, підготовленим українською з нашої технічної специфікації, і мінімумами, зазначеними для кожної позиції.
Приватна торгова марка для українських брендів →Запитують ще до першого переліку.
Чи працюєте ви з імпортерами та оптовиками в Україні?
Так — імпортери та дистриб’ютори продуктів харчування, оптовики й cash-and-carry в категорії цукерки, сегмент турецькі солодощі, сегмент бонбоньєрка та українські бренди, які хочуть власну торгову марку.
Яке місце Туреччина посідає в українському імпорті?
Дванадцяте місце в шоколаді — менш ніж два відсотки, і друге в цукрових кондитерських виробах — понад вісімнадцять відсотків, після Польщі. Саме кондитерський напрям є усталеним, і тому більшість перших контейнерів будується навколо нього.
Етикетка українською чи російською?
Українською. Обов’язкові відомості наводяться українською мовою, а на упаковці зазначається компанія, яка першою вводить товар в обіг; ми готуємо зміст із нашої технічної специфікації.
Фісташка в банці — це паста чи крем?
Крем. Український пошук показує і стовідсоткову кондитерську пасту, яку продають на кілограми, і банку для полиці; те, що ведемо ми, — це підсолоджений крем. Кондитерська паста постачається на запит, зі складом і форматом, підтвердженими перед наданням пропозиції.
Чи можете ви постачати драже для бонбоньєрок?
Так, у насипних коробах, відсортованих за кольором і калібром. Ми постачаємо короб, а не готову бонбоньєрку: фатин, коробочка та стрічка збираються на вашому боці. Мінімум — на позицію, тож одне замовлення може містити кілька кольорів.
Як вантаж їде влітку?
Шоколадні позиції та позиції в шоколадній глазурі їдуть за +4/+24 °C. У теплі місяці ми пропонуємо рефконтейнер; із сухим контейнером температурний ризик переходить до покупця письмово до завантаження. Лукум, мигдаль у цукрі та желейні цукерки їдуть у сухому контейнері цілий рік.
Який мінімум і як він оплачується?
Одиниця продажу — повний контейнер або трейлер, і ми не відвантажуємо часткові завантаження, але мінімум рахується на позицію, тож одне завантаження може везти шість-сім позицій у помірних кількостях. Оплата — половина при замовленні і половина до відправлення контейнера, проти фотографій завантаження.
Antep Foods — виробник шоколаду в Туреччині?
Так. Antep Foods — виробник і експортер у Газіантепі, експортуємо з 2002 року, бренд Antep Foods засновано у 2025 році. Виробництво відбувається на нашій власній фабриці; сертифікати й технічні специфікації видані для нашої фабрики. Лише оптом; ціни надходять у письмовій пропозиції, а не на сайті.
Надішліть список. Решту зробимо ми.
Надішліть свій перелік продукції з приблизними кількостями та портом призначення. Ви отримуєте одну пропозицію, що охоплює всі позиції, потім один контейнер, завантажений і сфотографований до того, як зачиняться двері.
Змішаний контейнерЯк список стає контейнером →