Čokoláda a cukrovinky pod privátní značkou z Turecka pro české značky
Tabulky, tyčinky, čokoládové dražé, sypané kartony pro velkoobchod, krabičky lokumu a sklenice pistáciového krému vyrobené v Gaziantepu pod vaším vlastním jménem, s obsahem etikety připraveným v češtině a s celým sortimentem cestujícím v jednom smíšeném kontejneru.
Domů / Privátní značka / Česko
Vyrobeno v Gaziantepu, prodáváno pod vaší značkou.
Česko má vlastní cukrovinkářský průmysl a domácí regál, který už své vlastní tyčinky v dubajském stylu nese. U obyčejné tabulky pod vaší etiketou je tuzemský výrobce obvykle kratší cesta. My jsme ta druhá cesta: lokum s celými pistáciemi a dvakrát pražené lokum, tyčinky postavené na pistáciích a kadaifu, dražé a mandle v cukru tříděné podle barvy a pistáciový krém ve sklenicích.
Největší komerční poptávka naměřená v českém vyhledávání je pistáciová sklenice a trh to slovo rozdělil na dvě — na jedné straně stoprocentní cukrářská pasta, na druhé slazený krém. Sklenice pod vlastní značkou si musí jednu vybrat, na etiketě i v nabídce, dřív než se grafika vůbec přiblíží tisku. V sortimentu máme krém.
Na pořadí práce záleží. Český obsah etikety se připravuje z našeho technického listu před tiskem a minimum se počítá na položku, ne na kontejner — takže první běh pod vlastní značkou může být ve stejném nákladu jako položky v našich standardních baleních.
Vaše etiketa jde na položky vyrobené v naší vlastní továrně v Gaziantepu.
Pět formátů, jeden kontejner.
Nic se netiskne, dokud neschválíte.
- 01
Položky a formáty
Položky uvedete z produktových stránek spolu s formátem balení. Potvrdíme, co je skutečně vyrobitelné a jaké je minimum na položku.
- 02
Obsah etikety
Obsah připravíme v češtině z našeho technického listu — název potraviny, složení se zvýrazněnými alergeny, čistá hmotnost, skladování a údaje o výrobci. Schválí to vaše kancelář pro značení nebo váš vlastní tým.
- 03
Schválení písemně
Nic nejde do tisku, dokud grafiku písemně neschválíte. Dodací lhůta se počítá od zálohy a od tohoto schválení a je uvedena v nabídce.
- 04
Výroba a nakládka
Položky se vyrobí, naloží do jednoho smíšeného kontejneru a před odjezdem se vyfotí s otevřenými dveřmi. Druhá polovina platby je splatná proti těmto fotografiím.
Co vědět před prvním seznamem.
- Vstup a obchodní dohoda
- Česko je v EU a Turecko je s EU v celní unii, takže zpracované potraviny tureckého původu se přepravují s průvodním osvědčením A.TR, ne s důkazem původu pro volný obchod. Osvědčení cestuje se zásilkou a nabídka je uvádí u každé položky. Sazby a seznamy se mění; nabídka uvádí, co platí v daný den, a doklady za tím dodáváme my.
- Etiketa je česká
- O tom, co je na obalu, rozhoduje společnost, která zboží jako první uvádí na český trh — tedy dovozce, ne vývozce. My k tomu dodáváme podklad: náš technický list na každou položku, seznam složení a alergeny, čistou hmotnost a celní sazební zařazení. Český text z toho napíše vaše kancelář pro značení nebo váš vlastní tým.
- Koho etiketa uvádí
- Adresa na obalu je vaše, ne naše. Certifikáty — bezpečnost potravin a halal — jsou vystaveny pro naši továrnu; kopie jsou k dispozici na vyžádání; certifikaci kosher lze zajistit v rámci projektu, po dohodě. Položka bez certifikátu je takto označena.
- Poleva a co se smí nazývat čokoládou
- Poleva na rostlinném tuku se v EU nesmí označovat jako čokoláda. Některé tyčinky v tomto stylu nesou kakaovou polevu a některé skutečnou čokoládu a na fotografii je ten rozdíl neviditelný. U každé položky uvádíme, o co jde, a technický list to říká dřív, než cokoli půjde do tisku.
- Halal; kosher v rámci projektu
- U každé položky uvádíme vydávající orgán a schéma a kopie je k dispozici na vyžádání. Certifikát je vystaven pro naši továrnu. Položka bez certifikátu je takto označena, místo aby ji zakrylo obecné tvrzení.
- Minima
- Stanoví se na položku a jsou uvedena v nabídce; výrobní jednotkou je položka, ne kontejner, takže smíšený náklad unese několik položek pod vlastní značkou v mírných objemech.
- Etiketa je česká
- Balené potraviny prodávané v Česku nesou povinné údaje v češtině podle pravidel EU o poskytování informací o potravinách. Jako podklad k tomu dodáváme náš technický list na každou položku; na obalu je uvedena společnost, která zboží jako první uvádí na trh, a tou jste vy.
- Pasta, nebo krém — rozhodněte před tiskem
- České vyhledávání dělí pistáciovou sklenici na pistáciovou pastu a pistáciový krém a každá se prodává jiným kupujícím. V sortimentu máme krém. Název na obalu se kontroluje před tiskem a poleva na rostlinném tuku se v EU nesmí nazývat čokoládou.
- Barvy a kalibry
- Dražé a mandle v cukru se objednávají podle barvy a podle kalibru a obojí u každé položky potvrzujeme dřív, než naceníme. U svatebních výslužek je právě minimum na položku to, díky čemu první objednávka unese tři nebo čtyři barvy místo jedné.
- Certifikáty
- Vystaveny pro naši továrnu; kopie jsou k dispozici na vyžádání, spolu s protokolem o rozboru a technickým listem.
- Vstup
- Průvodní osvědčení A.TR v rámci celní unie EU–Turecko; nabídka uvádí celní položku a to, co platí v daný den, protože seznamy a sazby se mění.
Na co se značky ptají nejdřív.
Jste výrobce?
Ano. Čokoláda, dražé, pistáciové a lískooříškové krémy, praskající bonbony a lokum se vyrábějí v naší vlastní továrně v Gaziantepu a vyvážíme od roku 2002, značka Antep Foods vznikla v roce 2025. Vyrábíme vaše položky pod privátní značkou, kontrolujeme šarži před zabalením a kontejner nakládáme v naší továrně.
Připravujete český text etikety?
Obsah připravíme v češtině z našeho technického listu — název potraviny, složení se zvýrazněnými alergeny, čistá hmotnost, skladování a údaje o výrobci. Schválí to vaše kancelář pro značení nebo váš vlastní tým a bez vašeho písemného schválení nic nejde do tisku.
Je sklenice pod vlastní značkou pasta, nebo krém?
Krém — slazený a roztíratelný. Stoprocentní neslazená cukrářská pasta je jiný produkt a není součástí našeho stálého sortimentu; zajišťuje se na vyžádání. Název potraviny se určí dřív, než grafika půjde do tisku.
Jaké je minimum u položky pod vlastní značkou?
Stanoví se na položku a jsou uvedena v nabídce. Výrobní jednotkou je položka, ne kontejner, takže první běh pod vlastní značkou může cestovat vedle položek v našich standardních baleních.
Můžeme začít s vašimi standardními baleními a na vlastní značku přejít později?
Ano, a většina prvních kontejnerů se tak staví — naše standardní balení nesou objem, zatímco jedna nebo dvě položky pod vlastní značkou se ověřují v regálu.
Jak dlouho to trvá?
Dodací lhůta je uvedena v nabídce a počítá se od zálohy a od vašeho písemného schválení grafiky — ne od první poptávky.
Jste výrobcem čokolády pod privátní značkou?
Ano. Vaše etiketa se tiskne v naší vlastní továrně v Gaziantepu po schválení grafiky a minimum na položku je uvedeno v nabídce. Ceny se nezveřejňují; přicházejí v písemné nabídce.
Pošlete seznam. O zbytek se postaráme my.
Pošlete svůj seznam produktů s přibližným množstvím a přístav určení. Dostanete jednu nabídku na všechny položky, pak jeden kontejner, naložený a vyfotografovaný před zavřením dveří.
Smíšený kontejnerJak se ze seznamu stane kontejner →