Turške sladkarije, ratluk, ploščice v dubajskem slogu in dražeji za slovenske uvoznike
En mešani kontejner iz Gaziantepa v Turčiji v Slovenijo: ratluk na pistacijevem koncu, ploščice v dubajskem slogu, čokoladni dražeji in mandlji v sladkorju po barvah ter razsute škatle za veleprodajo — z vsebino etikete, pripravljeno v slovenščini.

En kontejner, vse postavke, iz Gaziantepa.
Slovenija na leto uvozi za približno 223 milijonov dolarjev čokolade in okoli 44 milijonov sladkornih sladkarij. Turčija je petnajsti vir čokolade z okoli 1,0 odstotka, po približno 10,31 dolarja za kilogram — skoraj dvakrat toliko kot turško svetovno povprečje.
V izmerjenem slovenskem iskanju prevladuje domača peka; izrazi B2B so zanemarljivi. To je dejstvo o tem, kako kupci tukaj iščejo, in ne o velikosti trgovine, in prav zato je ta stran napisana iz uvozne tabele in ne iz obsega iskanja.
Potuje pistacijev in kadaifov del programa: ratluk s pistacijo, vidno v prerezu, ploščica v dubajskem slogu, dražeji, sortirani po barvah, in pistacijev namaz v kozarcih — v maloprodajnih pakiranjih in v razsutih škatlah.
Dobavljamo neposredno od naše lastne tovarne v Gaziantepu – v mestu, kjer delamo.
- Uvozniki in distributerji, ki obstoječemu programu sladkarij dodajajo turško postavko.
- Veletrgovci, ki oskrbujejo neodvisne trgovine z živili in pult s tehtano prodajo ter kupujejo v razsutih škatlah.
- Trgovine s turško in orientalsko hrano, ki kategorijo že prodajajo in želijo neposreden kontejner.
- Maloprodajne verige, ki ploščico v dubajskem slogu in darilne škatle uvrstijo sezonsko ali stalno.
- Kupci lastne znamke, ki želijo iste postavke pod svojo etiketo.
Šest skupin, mešanih po vašem seznamu.
Vsaka postavka potuje na svoji paleti; kontejner je mešan. Zunaj osnovnega programa nabavimo na zahtevo in naložimo v isto pošiljko.
Od vašega seznama do vašega pristanišča.
- 01
Vaš seznam
Reference izdelkov, količine in namembno pristanišče.
- 02
Pisna ponudba
Cena za vsako postavko, s paletnim načrtom, v dveh delovnih dneh.
- 03
Vzorci in predračun
Vzorci brezplačno, kurirska dostava na vaše stroške; 50 % ob naročilu.
- 04
En kontejner
Prevzeto, združeno, fotografirano paleto za paleto, odpremljeno.
Kar ostane enako v vsaki ponudbi.
Stopnje in pravila se spreminjajo; v ponudbi je navedeno, kaj velja na dan njene izdaje. Te točke se ne spremenijo.
- Vstop in okvir
- Turčija in EU sta v carinski uniji, zato je potrdilo o gibanju blaga, ki potuje s tovorom, A.TR; ponudba ga navaja po postavkah skupaj s tarifno oznako. Stopnje in pravila se spreminjajo, v ponudbi pa je navedeno, kaj velja na dan njene izdaje.
- Etiketa je v slovenščini
- Obvezni podatki so v slovenščini v skladu s pravili EU o informacijah o živilih — ime živila, sestavine s poudarjenimi alergeni, neto teža, shranjevanje, serija in podatki o podjetju, ki daje blago na trg. Kot podlago za to dobavimo našo tehnično specifikacijo za vsako postavko; potrdi jo uvoznik ali vaša služba za označevanje.
- Kje stoji Turčija
- Petnajsti vir čokolade z okoli 1,0 odstotka, po približno 10,31 dolarja za kilogram — skoraj dvakrat toliko kot turško svetovno povprečje — in šestnajsti pri sladkornih sladkarijah z okoli 1,2 odstotka. Majhen obseg, višja vrednost na enoto.
- Majhna uvozna tabela nagrajuje mešani tovor
- Slovenska uvozna tabela je skromna, zato kontejner z eno samo postavko redko ima smisel. Enota proizvodnje je postavka, ne kontejner, in prav to omogoča, da prvi seznam treh ali štirih postavk potuje kot en mešani tovor.
- Iskanje je potrošniško, nakup je trgovski
- V izmerjenem slovenskem iskanju vodijo poizvedbe o receptih in domači peki; izrazi B2B so zanemarljivi. Ta stran je napisana iz trgovinskih številk, prvi pogovor pa je seznam postavk in ne iskalni izraz.
- Koga navaja etiketa
- Na embalaži je navedeno podjetje, ki blago prvo daje na trg EU. To je uvoznik, ne proizvajalec in izvoznik; certifikati so izdani za našo tovarno.
- Glazura in kaj se sme imenovati čokolada
- Glazura iz rastlinske maščobe ni čokolada in v EU ne sme biti tako označena. Ponudba postavko za postavko pove, katero izdelek nosi, tehnična specifikacija pa to pisno navede, preden gre karkoli v tisk.
- Temperatura in sezona
- Čokoladne postavke potujejo pri +4/+24 °C in v vročih mesecih potrebujejo hladilni kontejner; v suhem kontejnerju to tveganje pred natovarjanjem pisno preide na kupca. Ratluk, dražeji in želejne postavke potujejo suho vse leto, zato je prvo naročilo mogoče sestaviti glede na sezono.
- Halal; košer za posamezen projekt
- Izdani za našo tovarno v Gaziantepu; kopije na zahtevo.
- Zunaj programa
- Kuvertura, razsuta čokolada na kilogram, surovi oreščki, suho sadje, kakav, prazna embalaža, baklava, halva in tahini se nabavijo na zahtevo; sestavo in format pred pripravo ponudbe potrdimo.
Čokolada in sladkarije pod zasebno znamko za slovenske blagovne znamke
Iste postavke pod vašim imenom, z vsebino etikete, pripravljeno v slovenščini, in minimumom, štetim na postavko.
Zasebna znamka za slovenske blagovne znamke →Vprašana pred prvim seznamom.
Ste proizvajalec?
Da. Čokolado, dražeje, pistacijeve in lešnikove kreme, pokajoče bonbone in ratluk izdelujemo v naši lastni tovarni v Gaziantepu, izvažamo pa od leta 2002; znamka Antep Foods je bila ustanovljena leta 2025. Vaše postavke zasebne znamke izdelamo sami, serijo preverimo pred pakiranjem in kontejner naložimo v naši tovarni.
Kakšen je minimum?
Določen je za vsako postavko in je naveden v ponudbi. Enota proizvodnje je postavka, ne kontejner, zato lahko prvo naročilo v enem mešanem tovoru nosi več postavk v skromnih količinah.
Ali pripravite slovensko etiketo?
Vsebino v slovenščini pripravimo iz naše tehnične specifikacije — ime živila, sestavine s poudarjenimi alergeni, neto teža, shranjevanje in podatki proizvajalca. Potrdi jo vaša služba za označevanje ali uvoznik, brez pisnega potrdila pa nič ne gre v tisk.
Kateri dokumenti potujejo s tovorom?
Potrdilo o gibanju blaga A.TR, trgovinski račun, seznam pakiranja po paletah, poročilo o analizi serije in naša tehnična specifikacija za vsako postavko; zdravstveni in halal certifikati; košer certifikacijo je mogoče urediti za posamezen projekt, po dogovoru. Ponudba navaja tarifno oznako za vsako postavko.
Ali lahko začnemo z vzorci?
Da, in večina prvih naročil se tako začne. Pošljite postavke, ki jih želite videti, in namembni kraj; vzorci potujejo s kurirjem, predračun pa sledi, ko je seznam dogovorjen.
Kako se sestavi kontejner?
Vsaka postavka na svoji paleti pod enim seznamom pakiranja, razdeljeno po temperaturnih skupinah, tako da čokoladne postavke potujejo hlajene, suhe pa napolnijo preostanek tovora.
Koliko časa traja?
Rok izdelave je naveden v ponudbi in teče od predujma ter od vašega pisnega potrdila grafične predloge — ne od prvega povpraševanja.
Je Antep Foods proizvajalec čokolade v Turčiji?
Da. Antep Foods je proizvajalec in izvoznik v Gaziantepu, izvažamo od leta 2002; znamka Antep Foods je bila ustanovljena leta 2025. Proizvodnja poteka v naši lastni tovarni; certifikati in tehnične specifikacije so izdani za našo tovarno. Samo veleprodaja; cene prejmete v pisni ponudbi, ne na spletnem mestu.
Pošljite seznam. Za ostalo poskrbimo mi.
Pošljite svoj seznam izdelkov s približnimi količinami in namembnim pristaniščem. Dobite eno ponudbo za vse postavke, nato en kontejner, natovorjen in fotografiran, preden se vrata zaprejo.
Mešani kontejnerKako seznam postane kontejner →