Tyrkisk sjokolade, barer i Dubai-stil, lokum og pistasj for importører og grossister i Norge
Én blandet container fra Gaziantep, Türkiye, til Norge: barer med pistasj og kadayıf, lokum, sjokoladedrasjeer, søtsaker og pistasjpålegg. Norge er ikke med i EU, så tollunionen EU–Türkiye og dens A.TR gjelder ikke; varene går under frihandelsavtalen Türkiye–EFTA på et EUR.1-varesertifikat, og etiketten utarbeides på norsk. Skriftlig tilbud i amerikanske dollar eller euro innen to virkedager etter listen din.
Én container, alle referanser, fra Gaziantep.
Norge er et lite volum for oss, og et uvanlig ett. Tyrkisk sjokolade som deklareres for eksport til Norge, går ut til nesten nitten dollar kiloen — rundt tre og en halv gang gjennomsnittlig enhetsverdi for Tyrkias sjokoladeeksport, og omtrent seks ganger det de samme produsentene sender til Balkan. Hva det ellers sier, sier det at den norske hyllen ikke kjøper den billige enden. Derfor tilbyr ikke denne siden den billige enden.
Det som passer, er den spesifikke enden med et sted bak seg: baren i Dubai-stil bygget på pistasj og kadayıf, pistasjpålegg på glass — det norske hyllen spør etter som «pistasjkrem» — lokum i trykte detaljesker, og sjokoladedrasjeer der kjernen er navngitt og trekket er ekte sjokolade og ikke fettglasur. Norge har en sterk innenlandsk sjokoladeindustri med navn hver husstand kjenner, og ingenting her tilbys som erstatning for den. Åpningen er pistasjen, og det at den dyrkes, ristes og fylles i samme by.
Vi leverer direkte fra vår egen fabrikk i Gaziantep, byen vi jobber i.
- Matimportører og distributører som fortoller selv og leverer til dagligvare, ho.re.ca. og spesialbutikker
- Godterigrossister — godteri grossist- og engroshandelen — som kjøper kartongvis til butikker, kiosker og storhusholdning
- Tyrkiske og midtøstenorienterte dagligvareimportører i Oslo, Bergen, Trondheim og Stavanger som allerede tar inn lokum, baklava og pistasjvarer og vil kjøpe dem nærmere produsenten
- Konditori- og bakerileverandører — konditorbransjen — som ser etter sjokoladetrekk, pistasjmasse og -pålegg, kadayıf og trukne nøtter per kilo
- Norske merkevarer og butikkjeder som vil ha sjokolade, drasjeer eller lokum laget under eget navn
Seks kategorier, blandet etter listen din.
Hver referanse reiser på sin egen palle; det er containeren som er blandet. Utenfor kjernesortimentet skaffer vi på forespørsel og laster det i samme forsendelse.
Fra listen din til havnen din.
- 01
Listen din
Produktreferanser, mengder og bestemmelseshavn.
- 02
Skriftlig tilbud
Pris på hver referanse, med palleplan, innen to virkedager.
- 03
Prøver og proforma
Gratis prøver, frakt for din regning; 50 % ved bestilling.
- 04
Én container
Hentet, konsolidert, fotografert palle for palle, sendt.
Det som er likt i hvert tilbud.
Satser og regler endres; tilbudet oppgir hva som gjelder den dagen. Disse punktene endres ikke.
- Innførsel og handelsavtalen
- Norge er ikke med i Den europeiske union, så tollunionen EU–Türkiye og dens A.TR-varesertifikat gjelder ikke. Norge er med i EFTA, og varene går under frihandelsavtalen mellom Türkiye og EFTA-statene, med opprinnelse dokumentert ved et EUR.1-varesertifikat eller en opprinnelseserklæring der verdien tillater det. Norge anvender dessuten sin egen tollbehandling på bearbeidede landbruksvarer, som kan variere fra referanse til referanse; tilbudet oppgir tolltariffnummeret og hva som gjelder den dagen, i stedet for et tall som ville vært utdatert innen du leste det.
- Etikett
- En norsk etikett utarbeidet fra vårt tekniske datablad: ingredienslisten med allergener uthevet, næringsdeklarasjonen per 100 g, metrisk nettomengde, holdbarhetsdato og importørens opplysninger. Norsk matmerking følger EØS-reglene tett, men det er importøren som er ansvarlig for deklarasjonen; vi utarbeider innholdet og du bekrefter det mot det Mattilsynet forventer før noe trykkes.
- Navngivning
- På den norske hyllen etterspørres lokum som tyrkisk delight eller lokum. Pistasjglasset etterspørres som pistasjkrem; det vi sender på glass er et pålegg, og tilbudet sier det. Barer i Dubai-stil etterspørres som dubai sjokolade, og kadayıf som kadaif.
- Rute
- Sjøfrakt fra Mersin til Oslo, Larvik eller Göteborg, der videre transport fra lossehavnen ordnes av kjøperens speditør, eller trailer på vei fra Gaziantep gjennom Europa. Ankomsthavn og leveringsbetingelse — FOB Mersin som standard, CIF kun på forespørsel — oppgis i tilbudet sammen med transittiden.
- Temperatur
- Sjokolade og sjokoladetrukne produkter fraktes ved +4/+24 °C. For en blandet container i de varme månedene gir vi pris på reefer; foretrekker du tørrcontainer, går temperaturrisikoen skriftlig over på deg før lasting. Lokum, sukkertrukne mandler og geléer fraktes tørt hele året.
- Sertifikater
- Utstedt for vår fabrikk i Gaziantep: mattrygghet (FSSC 22000, ISO 22000, HACCP) og Halal-sertifikater; Kosher-sertifisering kan ordnes på prosjektbasis, etter avtale. Innehaveren oppgis per referanse og kopier fås på forespørsel; en referanse uten sertifikat oppgis som det, i stedet for å dekkes av en generell påstand.
- Valuta
- Amerikanske dollar eller euro, oppgitt i tilbudet, gyldig i tretti dager fra tilbudets dato med mindre annet er oppgitt. Prisene oppgis ikke i kroner.
- På forespørsel
- Kuvertyre og sjokolade til konditorbruk, bulksjokolade per kilo, pistasjfyll i bulk, rå pistasjnøtter, baklava, halva og tahini ligger utenfor kjernesortimentet. De skaffes på forespørsel; vi bekrefter sammensetning og format før vi gir pris, og laster dem i samme container.
Sjokolade og søtsaker med egen merkevare for norske merker
Ser du etter en produsent som kan lage en bar under ditt eget navn? Nordiske co-packere kommer først for en klassisk norsk plate, og til det er de riktig svar. Vi er den andre ruten: pistasj- og kadayıf-enden, laget i Gaziantep under ditt navn, med etikettinnholdet utarbeidet på norsk.
Egen merkevare for norske merker →Spurt før den første listen.
Jobber dere med importører og grossister i Norge?
Vi gir tilbud til matimportører og distributører, godterigrossister som kjøper kartongvis, tyrkiske og midtøstenorienterte dagligvareimportører, konditorileverandører og norske merker som vil ha sin egen etikett. Send produktreferansene, mengdene du tenker på og ankomsthavnen; det skriftlige tilbudet følger innen to virkedager.
Dekker A.TR-sertifikatet en forsendelse til Norge?
Nei. Norge står utenfor Den europeiske union, så tollunionen EU–Türkiye gjelder ikke. Norge er med i EFTA, og forsendelsen går under frihandelsavtalen Türkiye–EFTA, med opprinnelse dokumentert ved et EUR.1-varesertifikat eller en opprinnelseserklæring. Tilbudet oppgir nøyaktig hvilket dokument som følger containeren din.
Hvem utarbeider den norske etiketten?
Vi utarbeider innholdet fra vårt tekniske datablad: ingredienser med allergener uthevet, næringsdeklarasjon per 100 g, metrisk nettomengde, holdbarhetsdato og importørens opplysninger. Importøren er ansvarlig part for deklarasjonen i Norge, så du bekrefter den mot det Mattilsynet forventer, og godkjenner deretter grafikken skriftlig.
Hvorfor er pistasjenden åpningen her?
Fordi det er det den norske hyllen ikke har hjemmefra. Norge har en sterk innenlandsk sjokoladeindustri, og vi tilbyr ingen erstatning for den. Det Gaziantep har, er pistasjen — dyrket, ristet og fylt i samme by — i baren i Dubai-stil, i pålegg og i trukne varer, og det tekniske databladet navngir den som Gaziantep-pistasj per referanse.
Er tollbehandlingen annerledes enn i EU?
Ja, og det er verdt å avklare før den første bestillingen. Norge anvender sin egen tollbehandling på bearbeidede landbruksvarer, som kan variere fra referanse til referanse også under frihandelsavtalen. Tilbudet oppgir tolltariffnummeret og hva som gjelder den dagen; vi publiserer ikke satser, fordi de endres.
Leverer dere kuvertyre eller sjokolade til konditorbruk?
Kuvertyre, bulksjokolade per kilo, tahini og halva ligger utenfor kjernesortimentet. De skaffes på forespørsel: vi bekrefter kakaoinnhold, format og pakking før vi gir pris, og de lastes i samme container som resten av listen din.
Hva er minste bestilling?
Én full container, 20 fot eller 40 fot, eller én full trailer, blandet over så mange referanser du vil. Vi sender ikke dellaster. Minimum per referanse fastsettes og oppgis i tilbudet.
Er Antep Foods en sjokoladeprodusent i Tyrkia?
Ja. Antep Foods er produsent og eksportør i Gaziantep, eksportert siden 2002, og merkevaren Antep Foods ble grunnlagt i 2025. Produksjonen skjer i vår egen fabrikk; sertifikater og datablad er utstedt for vår fabrikk. Kun engros; prisene kommer i et skriftlig tilbud, ikke på nettstedet.
Send listen. Resten ordner vi.
Send produktlisten din med omtrentlige mengder og bestemmelseshavn. Du får ett tilbud som dekker alle referanser, deretter én container, lastet og fotografert før dørene lukkes.
Blandet containerSlik blir en liste til en container →