Turkiški saldumynai, lokumas, Dubajaus stiliaus batonėliai ir draže Lietuvos importuotojams
Vienas mišrus konteineris iš Gaziantepo (Turkija) į Lietuvą: lokumas iš pistacijų segmento, Dubajaus stiliaus batonėliai, šokoladinis draže ir cukruoti migdolai pagal spalvas bei birios dėžės didmeninei prekybai — o etiketės turinys parengiamas lietuvių kalba.

Vienas konteineris, visos pozicijos, iš Gaziantepo.
Lietuva per metus importuoja apie 239 mln. dolerių šokolado ir maždaug 95 mln. cukraus saldumynų. Pagrindinius kiekius tiekia Lenkija, Vokietija ir Belgija; Turkija yra devinta šokolado tiekėja su maždaug 2,8 procento.
Naudingas skaičius yra ne dalis, o vieneto vertė. Turkijos šokoladas čia atkeliauja maždaug po 10,48 dolerio už kilogramą, kai Turkijos pasaulinis vidurkis artimesnis 5,57 — tai ne pigusis lentynos galas. Čia keliauja pistacijų ir kadaifo segmentas, o ne masinė plytelė.
Kategorija lentynoje jau įrodyta: Dubajaus stiliaus batonėlį Lietuvos mažmenininkai jau įtraukė į asortimentą, o didmeninė prekyba turi turkiškų pozicijų. Galimybė — tiekti tiems pirkėjams tais formatais, kuriais jie jau prekiauja.
Tiekiame tiesiai iš mūsų pačių gamyklos Gaziantepe – mieste, kuriame dirbame.
- Importuotojai ir platintojai, į esamą saldumynų sąrašą įtraukiantys turkišką poziciją.
- Didmenininkai, aptarnaujantys nepriklausomas maisto parduotuves ir sveriamų saldumynų prekystalį, perkantys biriomis dėžėmis.
- Turkiškų ir rytietiškų maisto prekių parduotuvės, kurios jau prekiauja šia kategorija ir nori tiesioginio konteinerio.
- Mažmeninės grandinės, imančios Dubajaus stiliaus batonėlį ir dovanų dėžutes kaip sezoninę arba nuolatinę poziciją.
- Savo prekės ženklo pirkėjai, norintys tų pačių pozicijų su savo etikete.
Šešios prekių grupės, sumaišytos pagal jūsų sąrašą.
Kiekviena pozicija keliauja ant savo padėklo; maišomas konteineris. Už pagrindinio asortimento ribų tiekiame pagal užklausą ir pakrauname į tą pačią siuntą.
Nuo jūsų sąrašo iki jūsų uosto.
- 01
Jūsų sąrašas
Produktų numeriai, kiekiai ir paskirties uostas.
- 02
Rašytinis pasiūlymas
Kiekvienos pozicijos kaina ir padėklų planas per dvi darbo dienas.
- 03
Pavyzdžiai ir proforma
Nemokami pavyzdžiai, kurjeris jūsų sąskaita; 50% su užsakymu.
- 04
Vienas konteineris
Surinkta, konsoliduota, nufotografuota padėklas po padėklo, išsiųsta.
Kas nesikeičia kiekviename pasiūlyme.
Tarifai ir taisyklės keičiasi; pasiūlyme nurodoma, kas galioja jo pateikimo dieną. Šie dalykai nesikeičia.
- Įvežimas ir teisinis pagrindas
- Turkija ir ES yra muitų sąjungoje, todėl su kroviniu keliaujantis judėjimo sertifikatas yra A.TR; pasiūlyme jis nurodomas kiekvienai pozicijai kartu su muitų tarifo kodu. Tarifai ir taisyklės keičiasi, o pasiūlyme nurodoma, kas galioja jo pateikimo dieną.
- Etiketė — lietuvių kalba
- Pagal ES maisto informacijos taisykles privalomi duomenys pateikiami lietuvių kalba — maisto produkto pavadinimas, sudėtis su išskirtais alergenais, grynasis svoris, laikymo sąlygos, partija ir prekes rinkai pateikiančios įmonės duomenys. Kiekvienai pozicijai pateikiame mūsų techninę specifikaciją kaip tam pagrindą; galutinai patvirtina importuotojas arba jūsų ženklinimo tarnyba.
- Turkijos vieta
- Pagal pačios Lietuvos importo duomenis — devinta šokolado tiekėja su maždaug 2,8 procento ir vienuolikta cukraus saldumynų su maždaug 2,2 procento. Vien Lenkijai tenka apie 29 procentus šokolado. Turkijos padėtis yra nedidelė kiekiu ir aukšta vieneto verte — būtent tokiai padėčiai ir sukurtas šis asortimentas.
- Dubajaus stiliaus batonėlis jau įtrauktas į asortimentą
- Lietuvos mažmenininkai jį nurodo vardu, todėl kategorijos pristatyti nereikia. Konteineris prideda tiekimo pusę: batonėlis iš tikro šokolado su pistacijų kremu ir traškiu kadaifu, pagamintas Gaziantepe, kur ir pistacijos, ir kadaifas yra kasdieniai dalykai; mažmeninėse pakuotėse ir biriose dėžėse.
- Kaip vadinamas stiklainio produktas
- Lietuvos pirkėjai jo ieško kaip «pistacijų kremo» — tokiu pavadinimu jis ir stovi lentynoje. Etiketėje jį rašome kaip užtepėlę, o ne kremą, nes stiklainyje esantis produktas turi cukraus ir aliejaus ir nėra šimtaprocentinė konditerinė pasta. Pasiūlyme nurodomi abu: paieškos terminas, kurį atpažinsite, ir maisto produkto pavadinimas, kuris atsiduria ant pakuotės.
- Paieška maža, prekyba tikra
- Išmatuota lietuviška B2B terminų paieška yra kukli — didelius vietinius kiekius sudaro namų kepimo ir receptų užklausos, ne pirkimo ketinimas. Šis puslapis parašytas remiantis prekybos skaičiais ir lentyna, o ne paieškos apimtimi.
- Kas nurodomas etiketėje
- Ant pakuotės nurodoma įmonė, kuri pirmoji pateikia prekes ES rinkai. Tai importuotojas, o ne gamintojas ir eksportuotojas; sertifikatai išduoti mūsų gamyklai.
- Glajus ir kas gali būti vadinama šokoladu
- Augalinių riebalų glajus nėra šokoladas ir ES negali būti taip ženklinamas. Pasiūlyme kiekvienai pozicijai nurodoma, kuris iš jų naudojamas, o techninėje specifikacijoje tai patvirtinama raštu prieš bet kokią spaudą.
- Temperatūra ir sezonas
- Šokolado pozicijos vežamos +4/+24 °C temperatūroje, o karštais mėnesiais joms reikia šaldymo konteinerio; sausame konteineryje ši rizika prieš pakrovimą raštu pereina pirkėjui. Lokumas, draže ir želė pozicijos visus metus keliauja sausai, todėl pirmąjį užsakymą galima sudėlioti pagal sezoną.
- Halal; košer projekto pagrindu
- Išduoti mūsų gamyklai Gaziantepe; kopijos pateikiamos pageidaujant.
- Už asortimento ribų
- Kuvertiūra, birus šokoladas kilogramais, žali riešutai, džiovinti vaisiai, kakava, tuščios pakuotės, baklava, chalva ir tahini tiekiami pagal užklausą; prieš teikdami pasiūlymą sudėtį ir formatą patvirtiname.
Privačios etiketės šokoladas ir saldumynai Lietuvos prekės ženklams
Tos pačios pozicijos su jūsų vardu, etiketės turinys parengiamas lietuvių kalba, o minimumas skaičiuojamas kiekvienai pozicijai.
Privati etiketė Lietuvos prekės ženklams →Užduodami prieš pirmąjį sąrašą.
Ar jūs esate gamintojas?
Taip. Šokoladas, draže, pistacijų ir lazdyno riešutų kremai, sproginėjantys saldainiai ir rahat lokumas gaminami mūsų pačių gamykloje Gaziantepe, eksportuojame nuo 2002 m.; prekės ženklas Antep Foods įkurtas 2025 m. Gaminame jūsų privataus prekės ženklo pozicijas, patikriname partiją prieš pakuojant ir konteinerį pakrauname savo gamykloje.
Koks yra minimumas?
Nustatoma kiekvienai pozicijai ir nurodoma pasiūlyme. Gamybos vienetas yra pozicija, o ne konteineris, todėl pirmajame užsakyme viename mišriame krovinyje gali keliauti kelios pozicijos nedideliais kiekiais.
Ar parengiate lietuvišką etiketę?
Turinį lietuvių kalba parengiame iš mūsų techninės specifikacijos — maisto produkto pavadinimas, sudėtis su išskirtais alergenais, grynasis svoris, laikymo sąlygos ir gamintojo duomenys. Galutinai patvirtina jūsų ženklinimo tarnyba arba importuotojas, ir be rašytinio patvirtinimo niekas nespausdinama.
Kokie dokumentai keliauja su kroviniu?
A.TR judėjimo sertifikatas, komercinė sąskaita faktūra, pakuotės sąrašas kiekvienam padėklui, partijos tyrimo protokolas ir mūsų techninė specifikacija kiekvienai pozicijai; sveikatos ir halal sertifikatai; košer sertifikavimą galima organizuoti projekto pagrindu, susitarus. Pasiūlyme kiekvienai pozicijai nurodomas muitų tarifo kodas.
Ar galime pradėti nuo pavyzdžių?
Taip, ir dauguma pirmųjų užsakymų taip prasideda. Atsiųskite pozicijas, kurias norite pamatyti, ir paskirties vietą; pavyzdžiai keliauja kurjeriu, o suderinus sąrašą pateikiama proforma.
Kaip sudaromas konteineris?
Kiekviena pozicija ant savo padėklo su vienu pakuotės sąrašu, suskirstyta pagal temperatūros grupes, kad šokolado pozicijos keliautų vėsiai, o sausos pozicijos užpildytų likusią krovinio dalį.
Kiek laiko tai užtrunka?
Gamybos terminas nurodomas pasiūlyme ir skaičiuojamas nuo avanso bei nuo jūsų rašytinio maketo patvirtinimo — ne nuo pirmosios užklausos.
Ar „Antep Foods“ yra šokolado gamintoja Turkijoje?
Taip. Antep Foods yra gamintojas ir eksportuotojas Gaziantepe, eksportuojame nuo 2002 m.; prekės ženklas Antep Foods įkurtas 2025 m. Gamyba vyksta mūsų pačių gamykloje; sertifikatai ir techninės specifikacijos išduoti mūsų gamyklai. Tik didmena; kainos pateikiamos rašytiniame pasiūlyme, ne svetainėje.
Atsiųskite sąrašą. Visa kita — mūsų rūpestis.
Atsiųskite produktų sąrašą su apytiksliais kiekiais ir paskirties uostu. Gausite vieną pasiūlymą visoms pozicijoms, tada vieną konteinerį, pakrautą ir nufotografuotą prieš užsidarant durims.
Mišrus konteinerisKaip sąrašas tampa konteineriu →