Čokolada i slatkiši pod privatnom etiketom iz Turske, za hrvatske marke
Pločice, čokoladice, čokoladni dražeji i bademi u šećeru razvrstani po bojama, kutije za rinfuzu za veleprodaju, kutije ratluka i staklenke namaza od pistacija, proizvedeno u Gaziantepu pod vašim imenom, uz sadržaj etikete pripremljen na hrvatskom.
Početna / Privatna etiketa / Hrvatska

Proizvedeno u Gaziantepu, prodano pod vašom markom.
Hrvatska ima najveću uvoznu tablicu čokolade u ovoj skupini i policu koja se uglavnom opskrbljuje iz EU. Za običnu pločicu pod vašom etiketom bliži je proizvođač često kraći put.
Mi smo korak iznad toga: ratluk s cijelim pistacijama i dvostruko prženi ratluk, čokoladice građene na pistacijama i kadaifu, čokoladica u dubai stilu, dražeji i bademi u šećeru razvrstani po bojama te namaz od pistacija u staklenkama.
Čokoladicu u dubai stilu hrvatski trgovci već drže na polici, a o njoj je pisao i nacionalni tisak, pa inačica pod vlastitom markom ne mora stvarati kategoriju — mora biti dobro opskrbljena, u formatu pakiranja koji kupac već prodaje.
Vaša etiketa ide na stavke proizvedene u našoj vlastitoj tvornici u Gaziantepu.
Pet formata, jedan kontejner.
Ništa se ne tiska prije vaše potvrde.
- 01
Stavke i formati
Vi navodite stavke sa stranica proizvoda i format pakiranja. Mi potvrđujemo što se doista može proizvesti i koliki je minimum po stavci.
- 02
Sadržaj etikete
Sadržaj na hrvatskom pripremamo iz naše tehničke specifikacije — naziv hrane, sastojci s istaknutim alergenima, neto težina, čuvanje i podaci proizvođača. Odobrava ga vaš ured za označavanje ili uvoznik.
- 03
Potvrda u pisanom obliku
Ništa ne ide u tisak dok pisano ne potvrdite grafičko rješenje. Rok izrade računa se od predujma i od te potvrde, a naveden je u ponudi.
- 04
Proizvodnja i utovar
Stavke se proizvode, utovaruju u jedan mješoviti kontejner i fotografiraju s otvorenim vratima prije polaska. Druga polovica plaćanja dospijeva uz te fotografije.
Što treba znati prije prvog popisa.
- Ulazak i okvir
- Turska i EU u carinskoj su uniji, pa je potvrda o prometu robe koja putuje s utovarom A.TR; ponuda je navodi po stavci zajedno s carinskim tarifnim brojem. Stope i propisi mijenjaju se, a u ponudi je navedeno što vrijedi na dan izdavanja.
- Etiketa je na hrvatskom
- Obvezni se podaci navode na hrvatskom prema pravilima EU o informiranju potrošača o hrani — naziv hrane, sastojci s istaknutim alergenima, neto težina, čuvanje, lot i podaci tvrtke koja robu stavlja na tržište. Za to isporučujemo našu tehničku specifikaciju po stavci; odobrava je uvoznik ili vaš ured za označavanje.
- Koga etiketa imenuje
- Na pakiranju se navodi tvrtka koja robu prva stavlja na tržište EU. To je uvoznik, a ne izvoznik; certifikati su izdani za našu tvornicu.
- Glazura i što se smije zvati čokoladom
- Glazura od biljne masti nije čokolada i u EU se tako ne smije označavati. U ponudi je stavku po stavku navedeno što artikl nosi, a tehnička specifikacija to pisano navodi prije nego što išta ode u tisak.
- Halal; košer na projektnoj osnovi
- Izdani za našu tvornicu u Gaziantepu; preslike su dostupne na upit.
- Minimumi
- Određuju se po stavci i navode se u ponudi; jedinica proizvodnje je stavka, a ne kontejner, pa mješoviti utovar može nositi nekoliko stavki pod vlastitom markom u skromnim količinama.
- Etiketa je na hrvatskom
- Obvezni se podaci navode na hrvatskom prema pravilima EU o informiranju potrošača o hrani, a na pakiranju se navodi tvrtka koja robu prva stavlja na tržište EU. Za to isporučujemo našu tehničku specifikaciju po stavci.
- Carina i A.TR
- Turska i EU u carinskoj su uniji, pa je potvrda o prometu robe koja putuje uz utovar pod vlastitom markom A.TR, navedena u ponudi zajedno s carinskim tarifnim brojem po stavci. Stope i propisi mijenjaju se, a u ponudi je navedeno što vrijedi na dan izdavanja.
- Kategorija je dokazana
- Hrvatski trgovci čokoladicu u dubai stilu navode imenom, a izmjereno hrvatsko pretraživanje stavlja «baklava» blizu 4.400 mjesečno. Stavka pod vlastitom markom ovdje je odluka o opskrbi, a ne vježba izgradnje tržišta.
- Boje i kalibri
- Bademi u šećeru i dražeji naručuju se po boji i kalibru, a oboje potvrđujemo po stavci prije izrade ponude. Za prigodne poklone upravo minimum po stavci omogućuje da prva narudžba nosi tri ili četiri boje umjesto jedne.
- Nazivi proizvoda
- Naziv na pakiranju provjerava se prije tiska. Glazura od biljne masti nije čokolada i u EU se tako ne smije označavati, a u staklenci je namaz, a ne slastičarska pasta.
- Certifikati
- Izdani za našu tvornicu; preslike su dostupne na upit, zajedno s izvještajem o analizi i tehničkom specifikacijom.
Ono što marke pitaju prvo.
Jeste li vi proizvođač?
Da. Čokolada, draže, kreme od pistacija i lješnjaka, pucketavi bomboni i ratluk proizvode se u našoj vlastitoj tvornici u Gaziantepu, a izvozimo od 2002.; brend Antep Foods osnovan je 2025. Proizvodimo vaše stavke pod privatnom etiketom, provjeravamo seriju prije pakiranja i kontejner utovarujemo u našoj tvornici.
Pripremate li tekst hrvatske etikete?
Sadržaj na hrvatskom pripremamo iz naše tehničke specifikacije — naziv hrane, sastojci s istaknutim alergenima, neto težina, čuvanje i podaci proizvođača. Odobrava ga vaš ured za označavanje ili uvoznik, a ništa ne ide u tisak bez vaše pisane potvrde.
Možemo li staviti vlastitu marku na čokoladicu u dubai stilu?
Da — proizvodi se kao stavka pod vlastitom markom kao i svaka druga, u vašem omotu i vašoj kutiji. Minimum se određuje po stavci i navodi se u ponudi, a sadržaj etikete priprema se na hrvatskom prije nego što išta ode u tisak.
Koliki je minimum za stavku pod vlastitom markom?
Određuje se po stavci i navodi se u ponudi. Jedinica proizvodnje je stavka, a ne kontejner, pa prva proizvodnja pod vlastitom markom može putovati uz stavke u našim standardnim pakiranjima.
Možemo li početi s vašim standardnim pakiranjima i kasnije prijeći na vlastitu marku?
Da, i većina prvih kontejnera tako je složena — naša standardna pakiranja nose količinu, dok se jedna ili dvije stavke pod vlastitom markom dokazuju na polici.
Koliko traje?
Rok izrade naveden je u ponudi, a računa se od predujma i od vaše pisane potvrde grafičkog rješenja — ne od prvog upita.
Jeste li proizvođač čokolade za privatnu robnu marku?
Da. Vaša se etiketa tiska u našoj vlastitoj tvornici u Gaziantepu nakon što odobrite grafičko rješenje, a minimum po stavci naveden je u ponudi. Cijene se ne objavljuju; stižu u pisanoj ponudi.
Pošaljite popis. Ostalo je na nama.
Pošaljite svoj popis proizvoda s okvirnim količinama i odredišnom lukom. Dobivate jednu ponudu koja pokriva svaku stavku, zatim jedan kontejner, utovaren i fotografiran prije nego što se vrata zatvore.
Mješoviti kontejnerKako popis postaje kontejner →