Choklad och godis med egen etikett från Türkiye, för svenska varumärken
Chokladkakor, barer, chokladdragéer, storpackkartonger för lösgodisstället, presentaskar, lokumaskar och glasburkar med pistagepålägg tillverkade i Gaziantep under ditt eget namn, med etikettinnehållet framtaget på svenska och hela sortimentet lastat i en blandad container.
Hem / Egen etikett / Sverige
Tillverkat i Gaziantep, sålt under ditt varumärke.
För en klassisk svensk chokladkaka, en saltlakritsvara eller en chokladkaka hyllan redan känner igen är en nordisk co-packer det kortaste svaret, och namnen här står starka. Är det den vägen du är på konkurrerar vi inte mot den.
Vi är den andra vägen: pistage- och kadayıf-änden av sortimentet, tillverkad där pistagen växer. En bar i Dubai-stil, lokum med pistage i en tryckt ask, chokladdragéer i storpackkartong, en burk hyllan kallar pistagekräm — referenser en svensk co-packer inte är riggad för, tillverkade under ditt namn, med etiketten framtagen på svenska och minimum räknat per referens i stället för per container.
Din etikett sätts på referenser som tillverkas i vår egen fabrik i Gaziantep.
Fem format, en container.
Ingenting trycks innan du godkänner.
- 01
Referenser och format
Du anger referenserna från produktsidorna och förpackningsformatet. Vi bekräftar vad som faktiskt går att köra, och vad minimumet är per referens.
- 02
Etikettinnehåll
Vi tar fram innehållet på svenska från vårt tekniska datablad till de obligatoriska fälten enligt förordning (EU) nr 1169/2011: ingredienser med angivna allergener, näringsdeklarationen per 100 g, metrisk nettokvantitet, bäst före-datum och uppgifterna om det företag som släpper ut produkten på marknaden i EU.
- 03
Original
Du skickar originalet; vi kontrollerar det mot etikettinnehållet och du godkänner den slutliga versionen skriftligen innan något trycks.
- 04
Produktion och frakt
Vi kör dina referenser i vår fabrik; vi fotograferar lasten pall för pall innan dörrarna stängs, och A.TR-varucertifikatet följer med sändningen.
Det du bör veta före den första listan.
- Införsel och handelsavtalet
- Sverige är med i EU och Türkiye ingår i tullunionen EU–Türkiye, så bearbetad konfektyr under kapitel 17 och 18 rör sig på ett A.TR-varucertifikat i stället för ett frihandelsursprungsbevis. Offerten anger tulltaxenumret och vad som gäller den dagen; satser publiceras inte på den här webbplatsen eftersom de ändras.
- Etikett
- En svensk etikett enligt förordning (EU) 1169/2011: ingrediensförteckningen med angivna allergener, näringsdeklarationen per 100 g, metrisk nettokvantitet, bäst före-datum samt namn och adress för det företag som släpper ut produkten på marknaden i EU. Där en referens är fettglasyr och inte choklad tillåter EU-reglerna inte att den kallas choklad; offerten säger det per referens och namnet på förpackningen kontrolleras innan något trycks.
- Certifikat
- Innehas för vår fabrik i Gaziantep: livsmedelssäkerhet (FSSC 22000, ISO 22000, HACCP) och halalcertifikat; koshercertifiering kan ordnas projektvis efter överenskommelse. Innehavaren anges per referens och kopior finns tillgängliga på begäran; en referens utan certifikat anges som sådan i stället för att täckas av ett allmänt påstående.
- Minimikvantiteter
- Sätts per referens och anges i offerten; produktionsenheten är referensen, inte containern, så en blandad last kan bära flera referenser under eget varumärke på en gång.
- Produktbeteckningar
- Namnet på förpackningen kontrolleras före tryck. Turkisk delight eller lokum, kadaif och pistagekräm är namnen den svenska hyllan använder; det vi skickar på burk är ett pålägg och inte en mjölkbaserad kräm, och databladet anger pistageprocenten till din etikett.
- Choklad eller fettglasyr
- Där en referens är fettglasyr och inte choklad tillåter EU-reglerna inte att den kallas choklad på förpackningen. Vi anger vad den är, per referens, innan originalet görs — inte efteråt.
- Räkning i storpack
- För lösgodis- och storpackhandeln betyder antalet per kartong och styckvikten mer än kartongvikten. Båda anges per referens i offerten så att din förpackningstext och ditt styckpris går ihop.
- Ursprung
- Tillverkat i Türkiye, och förpackningen säger det. Pistagen är Gaziantep-pistage, angivet som just det på det tekniska databladet.
- Godkännande av original
- Ingenting trycks utan ditt skriftliga godkännande av den slutliga filen. Klichéer och tryckverktyg offereras separat där en referens kräver dem.
- Ledtid
- Anges i offerten för dina referenser när formaten och originalet är klara; jul- och presentaskvarorna beställs mot den ledtiden, inte mot säsongen.
- Certifikat
- Innehas för vår fabrik i Gaziantep: livsmedelssäkerhet (FSSC 22000, ISO 22000, HACCP) och halal; koshercertifiering kan ordnas projektvis efter överenskommelse. Kopior finns tillgängliga på begäran.
Det varumärken frågar först.
Är ni tillverkaren?
Ja. Choklad, dragéer, pistage- och hasselnötskräm, knastergodis och lokum tillverkas i vår egen fabrik i Gaziantep, och vi har exporterat sedan 2002; varumärket Antep Foods grundades 2025. Vi kör dina referenser med egen etikett, kontrollerar partiet före packning och lastar containern vid vår fabrik.
Gör ni egen etikett för svenska varumärken?
Ja, på de referenser som visas på produktsidorna. Du anger referenserna och formaten, vi bekräftar vad som kan köras och vad minimikvantiteten är per referens, och etikettinnehållet tas fram på svenska.
Vem tar fram det svenska etikettinnehållet?
Det gör vi, från vårt tekniska datablad, till de obligatoriska fälten enligt förordning (EU) nr 1169/2011: ingredienser med angivna allergener, näringsdeklarationen per 100 g, metrisk nettokvantitet, bäst före-datum och uppgifterna om det företag som släpper ut produkten på EU-marknaden. Du placerar det i ditt original och godkänner den slutliga versionen skriftligen.
Kan ni tillverka storpackkartonger under vårt eget varumärke?
Ja. Kartongen bär din etikett; de inre bitarna är inslagna eller oinslagna enligt din specifikation. Antalet per kartong och styckvikten anges per referens i offerten.
Kan vi börja med en produkt?
Ja, så länge containern är full. Minimum gäller per referens, så en referens med eget varumärke kan resa tillsammans med standardvaror från produktsidorna i samma blandade last.
Ändrar en referens med eget varumärke pappersarbetet vid gränsen?
Nej. Referensen tillverkas fortfarande i Türkiye och rör sig fortfarande inom tullunionen EU–Türkiye på ett A.TR-varucertifikat; det som ändras är namnet på förpackningen och vem som anges som det företag som släpper ut den på EU-marknaden.
Vilken är minsta beställning?
En hel container, 20 fot eller 40 fot, eller en hel trailer. Vi skickar inte dellaster. Minimum per referens anges i offerten.
Är ni en tillverkare av private label-choklad?
Ja. Din etikett trycks i vår egen fabrik i Gaziantep efter att du har godkänt originalet, och minimum per referens anges i offerten. Priserna publiceras inte; de kommer i den skriftliga offerten.
Skicka listan. Vi gör resten.
Skicka din produktlista med ungefärliga kvantiteter och bestämmelsehamnen. Du får en offert som täcker varje referens, sedan en container, lastad och fotograferad innan dörrarna stängs.
Blandad containerSå blir en lista en container →